Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 137
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلالُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلاثَ.
Translation
Al-Hasan ibn 'Ali al-Khallal narrated to us; he said: 'Affan narrated to us; he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from Thabit, from Anas, who said: When the Prophet (Allah bless him and give him peace) ate, he licked his three fingers.
Translation notes
The English witness identifies the three fingers in a bracketed note; the Arabic only says 'three fingers', so no specific fingers are added.