Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 101

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قتيبة بن سعيد ‏,‏ حَدَّثَنَا حاتم بن إسماعيل ‏,‏ عن جَعْفَرٍ بن محمد ‏,‏ عن أبيه ‏,‏ قَالَ‏:‏ كان الحسن والحسين يتختمان في يسارهما‏.‏

Translation

Qutaybah ibn Sa‘id related to us: Hatim ibn Isma‘il related to us, from Ja‘far ibn Muhammad, from his father, who said: Al-Hasan and al-Husayn used to wear their signet rings on their left hands.

Translation notes
  • The English witness omits the first two links in the Arabic chain; the full chain has been translated from the Arabic.

  • حَدَّثَنَا قتيبة بن سعيد ‏,‏ حَدَّثَنَا حاتم بن إسماعيل ‏,‏ عن جَعْفَرٍ بن محمد ‏,‏ عن أبيه ‏,‏ قَالَ‏:‏ كان الحسن والحسين يتختمان في يسارهما‏.

    The English witness omits the Arabic chain before Ja‘far ibn Muhammad.

    None; retained the complete chain from the Arabic.