Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 103

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، فَكَانَ يَلْبَسُهُ فِي يَمِينِهِ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ فَطَرَحَهُ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ‏:‏ لا أَلْبَسُهُ أَبدًا فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ‏.‏

Translation

Muhammad ibn ‘Ubayd Allah al-Muharibi related to us: ‘Abd al-‘Aziz ibn Abi Hazim related to us, from Musa ibn ‘Uqbah, from Nafi‘, from Ibn ‘Umar, who said: The Messenger of Allah (Allah bless him and give him peace) acquired a gold signet ring and used to wear it on his right hand. The people then acquired gold rings, so he threw it away (Allah bless him and give him peace) and said, ‘I shall never wear it again.’ So the people threw away their rings.