Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 110
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِب بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، قَدْ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا.
Translation
Muhammad ibn Abi 'Umar narrated to us; he said: Sufyan ibn 'Uyaynah narrated to us, from Yazid ibn Khusayfah, from al-Sa'ib ibn Yazid, that Allah's Messenger (Allah bless him and give him peace) wore two coats of mail on the Day of Uhud, one over the other.
Translation notes
Rendered ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا as wearing one coat of mail over the other, consistent with the context and English witness.