Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 145
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ؟ يَعْنِي الْحُوَّارَى فَقَالَ سَهْلٌ: مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَعَالَى، فَقِيلَ لَهُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟
'Abd Allah ibn 'Abd al-Rahman narrated to us; he said: 'Ubayd Allah ibn 'Abd al-Majid al-Hanafi narrated to us; he said: 'Abd al-Rahman ibn 'Abd Allah ibn Dinar narrated to us; he said: Abu Hazim narrated to us, from Sahl ibn Sa'd, who was asked: 'Did Allah's Messenger (Allah bless him and give him peace) eat refined flour?'—meaning fine white flour. Sahl said: Allah's Messenger did not see refined flour until he met God, Mighty and Majestic. He was then asked, 'Did you have sieves in the time of Allah's Messenger?'
Translation notes
The source text ends with a question about sieves; the English witness continues with an answer and additional questions not present in this Arabic unit, so those are not included.
فَقِيلَ لَهُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟
The Arabic unit ends with a question; the answer is absent, although the English witness supplies further material.
Is this Arabic unit complete as assigned, or is its continuation missing?