Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 391

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وعياش العنبرى ‏,‏ وسوار بن عبد الله ‏,‏ وغير واحد ‏,‏ قالوا‏:‏ أخبرنا يحيي بن سعيد ‏,‏ عن سفيان الثورى ‏,‏ عن موسى بن أبي عائشة ‏,‏ عن عبيد الله ‏,‏ عن ابن عباس وعائشة‏:‏ أن أبا بكر قبل النبي صلى الله عليه وسلم بعدما مات‏.‏

Translation

Muhammad ibn Bashshar, 'Ayyash al-'Anbari, Sawwar ibn 'Abd Allah, and others narrated to us. They said: Yahya ibn Sa'id informed us, from Sufyan al-Thawri, from Musa ibn Abi 'A'ishah, from 'Ubayd Allah, from Ibn 'Abbas and 'A'ishah: Abu Bakr kissed the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) after he had died.

Translation notes
  • The Arabic opening lists Muhammad ibn Bashshar, 'Ayyash al-'Anbari, Sawwar ibn 'Abd Allah, and others as the narrators. The English witness begins directly with Ibn 'Abbas and 'A'ishah's report.