Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 230

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ‏:‏ مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلا رَآنِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلا تَبَسَّمَ‏.‏

Translation

Ahmad ibn Mani' related to us: Mu'awiyah ibn 'Amr related to us: Za'idah related to us, from Isma'il ibn Abi Khalid, from Qays, from Jarir, who said: Since I accepted Islam, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, never screened himself from me, and whenever he saw me he smiled.

Translation notes
  • حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ

    The English witness gives only a cross-reference, omitting all Arabic content of this distinct report.

    Should the source report be translated independently rather than represented by the English cross-reference?