Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 320
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، رُبَّمَا يَسْمَعُهَا مَنْ فِي الْحُجْرَةِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ.
‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman narrated to us: Yahya ibn Hassan narrated to us: ‘Abd al-Rahman ibn Abi al-Zinad narrated to us, from ‘Amr ibn Abi ‘Amr, from ‘Ikrimah, from Ibn ‘Abbas, who said: At times, the Prophet’s recitation (may Allah bless him and grant him peace) could be heard by those in the chamber while he was inside the house.
Translation notes
The complete transmission chain is included; the English witness begins with Ibn ‘Abbas.
The Arabic’s contrast is between people in the chamber and the Prophet being inside the house; no further details about the buildings are given.