Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 223

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُعِيدُ الْكَلِمَةَ ثَلاثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ‏.‏

Translation

Muhammad ibn Yahya related to us: Abu Qutaybah Salm ibn Qutaybah related to us, from 'Abd Allah ibn al-Muthanna, from Thumamah, from Anas ibn Malik, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to repeat a word three times so that it would be understood from him.

Translation notes
  • حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

    The English witness omits the transmission chain.

    Should the omitted chain be checked against another English witness?