Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 369

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ‏,‏ حَدَّثَنَا جعفر بن سليمان الضبعي ‏,‏ عن مالك بن دينار قال‏:‏ مَا شَبِعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزٍ قَط ‏,‏ وَلَحم إِلاَّ عَلى ضفَفَ‏.‏

Translation

Qutaybah narrated to us. He said: Ja'far ibn Sulayman al-Duba'i narrated to us, from Malik ibn Dinar, who said: Allah's Messenger (may Allah bless him and grant him peace) never ate his fill of bread or meat except in the company of others.

Translation notes
  • The word ḍafaf is uncommon and refers to a meal with people gathered around; the English witness similarly renders it as a meal with many diners.