Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2761
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Zayd ibn Arqam reported that Allah’s Messenger said: ‘Whoever does not trim his moustache is not one of us.’ There is also a report on this topic from al-Mughirah ibn Shu‘bah. Abu ‘Isa said: This is a hasan sahih hadith.
Muhammad ibn Bashshar narrated from Yahya ibn Sa‘id, from Yusuf ibn Suhayb, through this same chain, a report similar to it.
Notes and open questions — unreviewed
The source includes a second chain for a similar wording and cites a corroborating report from al-Mughirah ibn Shu‘bah.