Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2783b
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ يَحْيَى قَوْلَ نَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad ibn Bashshar narrated from Yahya ibn Sa‘id, from ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar, from Nafi‘, from Ibn ‘Umar, from the Prophet, a similar report, but Yahya did not mention Nafi‘’s comment. Abu ‘Isa said: This is a hasan sahih hadith.
Notes and open questions — unreviewed
This alternate route transmits the hadith but omits Nafi‘’s clarification that the tattooing was on the gums.