Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2846b
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالْبَرَاءِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Isma‘il ibn Musa and ‘Ali ibn Hujr related the same report through another chain: Ibn Abi al-Zinad, from his father, from ‘Urwah, from ‘A’ishah, from the Prophet. Reports from Abu Hurayrah and al-Bara’ are also cited on this topic. Abu ‘Isa graded this hadith hasan sahih gharib, identifying it as the report of Ibn Abi al-Zinad.
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic witness gives the full alternate chain; the English witness only notes that it is another chain from ‘A’ishah with the same narration.