Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1909
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ " . قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي قَاطِعَ رَحِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ibn Abi ‘Umar, Nasr ibn ‘Ali, and Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman al-Makhzumi narrated to us: they said, Sufyan narrated to us, from al-Zuhri, from Muhammad ibn Jubayr ibn Mut‘im, from his father, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, “One who severs ties will not enter Paradise.” Ibn Abi ‘Umar said: Sufyan said this means one who severs ties of kinship.
Abu ‘Isa said: This hadith is hasan sahih.
Notes and open questions — unreviewed
The English witness gives the matn and its explanation but omits the three transmitters at the start of the Arabic chain and Abu ‘Isa's grade.
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ،
The English witness omits Ibn Abi Umar, Nasr ibn Ali, and Sa'id ibn Abd al-Rahman before Sufyan.
Please review the complete isnad translated from Arabic.