حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ، صَاحِبُ الأَنْمَاطِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحِي إِذَا رَفَعَ الرَّجُلُ إِلَيْهِ يَدَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا خَائِبَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏
Translation
Salman Al-Farsi narrated that the Prophet (ﷺ) said

“Indeed, Allah, is Hayy, Generous, when a man raises his hands to Him, He feels too shy to return them to him empty and rejected.”

Comment

Tafsir of Hadith from Chapters on Supplication

This narration from Jami' at-Tirmidhi (Hadith 3556) reveals profound divine attributes and the etiquette of supplication.

Divine Attributes Explained

"Al-Hayy" (The Ever-Living) signifies Allah's perfect, eternal life encompassing all attributes of perfection. His generosity stems from this perfect life.

"Al-Kareem" (The Generous) indicates Allah's boundless generosity that gives abundantly without measure or expectation of return.

The Divine "Shyness"

Allah's "shyness" is not human embarrassment but reflects His majestic generosity - He dislikes turning away a sincere servant empty-handed.

This divine attribute encourages believers to frequently raise their hands in supplication with firm conviction in Allah's response.

Scholarly Commentary

Imam al-Tirmidhi classified this as hasan gharib. Scholars note that response may come in three forms: immediate granting, delayed reward, or protection from harm.

Ibn al-Qayyim emphasized that this hadith should increase the believer's hope and remove despair from Allah's mercy and generosity.