Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3489
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَحْوَصِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Mahmud ibn Ghaylan narrated to us; Abu Dawud narrated to us, saying: Shu‘bah informed us, from Abu Ishaq, who said: I heard Abu al-Ahwas narrating from ‘Abd Allah, that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: ‘O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity, and sufficiency.’ He said: ‘This is a hasan sahih hadith.’
Notes and open questions — unreviewed
قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
The Arabic includes a compiler grade absent from the English witness.
Should this omitted grade be tracked as a witness difference?