Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3515
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، وَهُوَ الْمُلَيْكِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ " . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Al-Qasim ibn Dinar al-Kufi narrated to us; Ishaq ibn Mansur al-Kufi narrated to us, from Isra’il, from ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Mulayki, from Musa ibn ‘Uqbah, from Nafi‘, from Ibn ‘Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Allah has not been asked for anything dearer to Him than being asked for well-being.’ This is a gharib hadith. We know it only through the narration of ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Mulayki.
Notes and open questions — unreviewed
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ .
The Arabic says this is a gharib report known only through ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Mulayki; the English witness omits the route note.
Should this route and grade note be tracked as an omission?