حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيِّ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلاَلِي لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثُوَبَ ‏.‏
Translation
Mu'adh binJabal narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said

"Allah, the Mighty and Sublime, said: 'Those who love each other for the sake of My Majesty shall be upon podiums of light, and they will be admired by the Prophets and the martyrs.'"

Comment

Hadith Commentary: The Excellence of Brotherhood in Faith

This noble hadith qudsi, recorded in Jami' at-Tirmidhi (2390) within the "Chapters On Zuhd," reveals the sublime station of those who form bonds of love purely for Allah's pleasure. The phrase "for the sake of My Majesty" indicates love free from worldly interests, based solely on shared faith and obedience.

The Podiums of Light (Minbar an-Nur)

The "podiums of light" symbolize elevated spiritual stations in Paradise. Light (nur) represents faith, guidance, and divine proximity. These are not physical platforms but metaphysical degrees of honor, reflecting the purity of their hearts and the luminosity of their souls.

Scholars note that the plural "podiums" indicates varying levels according to the strength and sincerity of their love. As Imam al-Qurtubi stated: "Their ranks will differ just as their love for Allah's sake differed in this world."

Admiration by Prophets and Martyrs

The admiration from Prophets and martyrs - the highest categories of Allah's beloved servants - demonstrates the extraordinary status of these lovers. Even those who achieved the ultimate sacrifices look upon them with wonder.

Ibn Rajab al-Hanbali explains: "This admiration stems from their unique achievement - they attained high stations without the trials of prophethood or martyrdom, purely through sincere brotherhood." Their love became their vehicle to divine proximity.

Practical Implications

This hadith encourages Muslims to purify their relationships from worldly motives and cultivate bonds that strengthen faith. It teaches that the simplest acts of sincere love for Allah's sake can elevate one to unimaginable heights.

As recorded in Jami' at-Tirmidhi, this tradition reminds us that zuhd (asceticism) isn't merely abstaining from worldly pleasures but includes purifying one's relationships and intentions, making the heart a vessel for divine love alone.