Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1809

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ حَنْبَلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لاَ يَصْلُحُ أَكْلُ الثُّومِ إِلاَّ مَطْبُوخًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَلِيٍّ قَوْلَهُ وَرُوِيَ عَنْ شَرِيكِ بْنِ حَنْبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ صَدُوقٌ وَالْجَرَّاحُ بْنُ الضَّحَّاكِ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Hannad narrated to us: Waki‘ narrated to us, from his father, from Abu Ishaq, from Sharik ibn Hanbal, from ‘Ali, who said: Eating garlic is not proper unless it is cooked. Abu ‘Isa said: This hadith’s chain is not particularly strong. This has been reported as a statement of ‘Ali, and it has also been reported from Sharik ibn Hanbal from the Prophet (peace and blessings be upon him) in mursal form (with the Companion omitted). Muhammad said: ‘Al-Jarrah ibn Malih is truthful; al-Jarrah ibn al-Dahhak is middling in hadith.’

Notes and open questions — unreviewed
  • The source distinguishes two similarly named transmitters, al-Jarrah ibn Malih and al-Jarrah ibn al-Dahhak, and gives them different evaluations.

  • حَدَّثَنَا هَنَّادٌ،

    The English witness omits the chain through Hannad, Waki‘, Waki‘’s father, and Abu Ishaq.

    Should the full chain be included?