Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1855

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَأَفْشُوا السَّلاَمَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Hannad narrated to us: Abu al-Ahwas narrated to us, from ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, from his father, from ‘Abd Allah ibn ‘Amr, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Worship the Most Merciful, feed others, and spread the greeting of peace; you will enter Paradise in peace.”

He said: This hadith is hasan sahih.

Notes and open questions — unreviewed
  • The English witness preserves the report’s meaning but omits the transmission chain, supplied here from the Arabic.

  • حَدَّثَنَا هَنَّادٌ،

    The English witness omits the full chain of transmission.

    Please review the isnad translated from Arabic.