Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1671
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ " أَلَكَ وَالِدَانِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الشَّاعِرُ الأَعْمَى الْمَكِّيُّ وَاسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad ibn Bashshar reported to us from Yahya ibn Said, from Sufyan and Shu bah, from Habib ibn Abi Thabit, from Abu al-Abbas, from Abdullah ibn Amr, who said: A man came to the Prophet seeking permission to take part in jihad. The Prophet asked him, Are your parents alive? He said, Yes. The Prophet said, Then strive in their service.
Abu Isa said: Reports on this subject also come from Ibn Abbas. This hadith is hasan sahih. Abu al-Abbas is the blind Meccan poet, whose name is al-Saib ibn Farrukh.
Notes and open questions — unreviewed
The English witness attributes the report to Abdullah ibn Umar, while the Arabic chain and text name Abdullah ibn Amr. The translation follows the Arabic source.
عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
The English witness names Abdullah ibn Umar, but the Arabic names Abdullah ibn Amr.
Which companion attribution is intended by the source edition?