Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 539
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ فِي الْعِيدَيْنِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ " فَلْتُعِرْهَا أُخْتُهَا مِنْ جَلاَبِيبِهَا " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ahmad ibn Mani told us: Hushaym informed us: Mansur, namely Ibn Zadhan, informed us, from Ibn Sirin, from Umm Atiyyah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to bring out the unmarried young women, mature women, and women secluded in their homes, as well as menstruating women, for the two Eid prayers. The menstruating women would keep away from the prayer place but witness the Muslims supplication. One of them said: Messenger of Allah, what if she does not have an outer garment? He replied: “Let her sister lend her one of her outer garments.”