Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1662

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad ibn Bashshar reported to us from Muhammad ibn Jafar, from Shuubah, from Qatadah, from Anas, from the Prophet, with a similar report in meaning.

Abu Isa said: This hadith is hasan sahih.

Notes and open questions — unreviewed
  • The Arabic uses nahwahu bi-ma’nahu, indicating a report similar in meaning to the preceding narration, not necessarily identical wording.