Sahih al-Bukhari

Limits and Punishments set by Allah (Hudood)

كتاب الحدود

Chapter 46

هَلْ يَأْمُرُ الإِمَامُ رَجُلاً فَيَضْرِبُ الْحَدَّ غَائِبًا عَنْهُ

وَقَدْ فَعَلَهُ عُمَرُ.
Sahih al-Bukhari 6859, 6860
Show Arabic text
Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad ibn Yusuf narrated to us: Ibn ʿUyayna narrated to us, from al-Zuhri, from ʿUbaydullah ibn ʿAbdullah ibn ʿUtba, from Abu Hurayra and Zayd ibn Khalid al-Juhani, who said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, “I adjure you by God to judge between us according to the Book of God.” His opponent stood. He was more learned than the first man. He said, “He is right. Judge between us according to the Book of God, and allow me to speak, Messenger of God.” The Prophet said, “Speak.” He said, “My son worked among this man’s household and committed adultery with his wife. I paid him one hundred sheep and a servant to settle the matter. I asked some men of knowledge, and they told me that my son was liable to one hundred lashes and exile for a year, and that this man’s wife was liable to stoning.” The Prophet (peace and blessings be upon him) said, “By Him in whose hand is my soul, I will judge between you according to the Book of God. The one hundred sheep and the servant are to be returned to you. Your son is liable to one hundred lashes and exile for a year. Unays, go tomorrow to this man’s wife and question her. If she confesses, stone her.” She confessed, and he stoned her.

Notes and open questions — unreviewed
  • This variant says the son worked among the other man’s household and that Unays was to question the wife before carrying out the ruling; she confessed.