Mishkat al-Masabih

Game and Animals Which May Be Slaughtered

كتاب الصيد والذبائح

Chapter 8

ما يحل اكله وما يحرم - الفصل الثالث

Mishkat al-Masabih 4146
Show Arabic text
Translation

Ibn ʿAbbas, may Allah be pleased with them both, reported: In the pre-Islamic period, people used to eat some things and leave others out of disgust. Then Allah sent His Prophet, revealed His Book, and declared lawful what is lawful and forbidden what is forbidden. Whatever He made lawful is lawful, whatever He made forbidden is forbidden, and whatever He left unmentioned is pardoned. He recited: ‘Say: I do not find in what has been revealed to me anything forbidden to an eater who eats it, unless it be carrion or blood...’ Abu Dawud transmitted it.

Mishkat al-Masabih 4147
Show Arabic text
Translation

Zahir al-Aslami reported: I was lighting fires beneath the pots with donkey meat when a caller of the Messenger of Allah ﷺ announced: ‘The Messenger of Allah ﷺ forbids you from eating donkey meat.’ Al-Bukhari transmitted it.

Mishkat al-Masabih 4148
Show Arabic text
Translation

Abu Thaʿlaba al-Khushani, in a report raised to the Prophet ﷺ, reported: ‘The jinn are of three kinds: one kind has wings and flies through the air; one kind consists of snakes and dogs; and one kind settles and travels.’ It is transmitted in Sharh al-Sunna.

Chapter 9

العقيقة - الفصل الأول

Mishkat al-Masabih 4149
Show Arabic text
Translation

Salman ibn ʿAmir al-Dabbi reported: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘A sacrifice is due with a boy, so shed blood on his behalf and remove harm from him.’ Al-Bukhari transmitted it.

Mishkat al-Masabih 4150
Show Arabic text
Translation

ʿAʾisha reported that children were brought to the Messenger of Allah ﷺ, and he blessed them and rubbed a date on their palates. Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih 4151
Show Arabic text
Translation

Asmaʾ bint Abi Bakr reported that she conceived ʿAbd Allah ibn al-Zubayr in Mecca. She said: I gave birth at Qubaʾ, then brought him to the Messenger of Allah ﷺ and placed him in his lap. He called for a date, chewed it, then spat some into the baby’s mouth, rubbed it on his palate, supplicated for him, and blessed him. He was the first child born in Islam.

Chapter 10

العقيقة - الفصل الثاني

Mishkat al-Masabih 4152
Show Arabic text
Translation

Umm Kurz reported: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Leave birds in their nests.’ She said: I also heard him say: ‘For a boy, two sheep; for a girl, one sheep. It does not matter whether they are male or female.’ Abu Dawud transmitted it. Al-Tirmidhi and al-Nasaʾi transmitted his words, ‘For a boy...,’ except for the final phrase. Al-Tirmidhi said: This is sound.

Mishkat al-Masabih 4153
Show Arabic text
Translation

Al-Hasan reported from Samura that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘A boy is held in pledge by his ʿaqiqa: an animal is slaughtered on his behalf on the seventh day, he is named, and his head is shaved.’ Ahmad, al-Tirmidhi, Abu Dawud, and al-Nasaʾi transmitted it, though their versions say ‘held as a hostage’ instead of ‘held in pledge.’ A version from Ahmad and Abu Dawud says ‘and his head is bloodied’ instead of ‘he is named.’ Abu Dawud said: ‘He is named’ is more correct.

Mishkat al-Masabih 4154
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn ʿAli ibn al-Husayn reported from ʿAli ibn Abi Talib, who said: The Messenger of Allah ﷺ offered an ʿaqiqa sacrifice of one sheep for al-Hasan and said: ‘Fatima, shave his head and give silver in charity equal to the weight of his hair.’ We weighed it, and it weighed a dirham or part of a dirham. Al-Tirmidhi transmitted it and said: This is a hasan gharib hadith, and its chain is not connected, because Muhammad ibn ʿAli ibn al-Husayn did not meet ʿAli ibn Abi Talib.

Mishkat al-Masabih 4155
Show Arabic text
Translation

Ibn ʿAbbas reported that the Messenger of Allah ﷺ offered an ʿaqiqa sacrifice for al-Hasan and al-Husayn, one ram for each. Abu Dawud transmitted it. Al-Nasaʾi’s version says: two rams for each.

Mishkat al-Masabih 4156
Show Arabic text
Translation

ʿAmr ibn Shuʿayb reported from his father, from his grandfather, who said: The Messenger of Allah ﷺ was asked about the ʿaqiqa and said: ‘Allah does not love ʿuquq’—as though he disliked the name. He said: ‘Whoever has a child born to him and wishes to offer a sacrifice on the child’s behalf, let him offer two sheep for a boy and one sheep for a girl.’ Abu Dawud and al-Nasaʾi transmitted it.

Mishkat al-Masabih 4157
Show Arabic text
Translation

Abu Rafiʿ reported: I saw the Messenger of Allah ﷺ call the prayer in the ear of al-Hasan ibn ʿAli when Fatima gave birth to him. Al-Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it. Al-Tirmidhi said: This is a hasan sahih hadith.

Chapter 11

العقيقة - الفصل الثالث

Mishkat al-Masabih 4158
Show Arabic text
Translation

Burayda reported: In the pre-Islamic period, when one of us had a boy born to him, he would slaughter a sheep and smear the boy’s head with its blood. When Islam came, we would slaughter a sheep on the seventh day, shave his head, and smear it with saffron. Abu Dawud transmitted it. Razin added: And we would give him a name.