Sahih Muslim

The Book of Legal Punishments

كتاب الحدود

Sahih Muslim 1684a
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that the Messenger of Allah (ﷺ) would have a thief hand cut off for theft of a quarter dinar or more.

Sahih Muslim 1684b
Show Arabic text
Translation

This hadith is transmitted from al-Zuhri through another chain with the same wording.

Sahih Muslim 1684c
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: A thief hand should not be cut off unless the stolen amount is a quarter dinar or more.

Sahih Muslim 1684d
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that she heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A hand should not be cut off except for theft of a quarter dinar or more.

Sahih Muslim 1684e
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that she heard the Prophet (ﷺ) say: A thief hand should not be cut off except for theft of a quarter dinar or more.

Sahih Muslim 1684f
Show Arabic text
Translation

This hadith is reported through the same chain from Yazid ibn Abdullah ibn al-Had, with the same wording.

Sahih Muslim 1685a
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), a thief hand was not cut off for theft worth less than the price of a shield, whether a small shield or a full-sized one; both had value.

Sahih Muslim 1685b
Show Arabic text
Translation

This hadith is transmitted through another chain from Hisham with wording similar to Ibn Numayr report. The versions of Abd al-Rahim and Abu Usama add that the shield was valuable at that time.

Sahih Muslim 1686a
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) cut off a thief hand for stealing a shield valued at three dirhams.

Sahih Muslim 1686b
Show Arabic text
Translation

This hadith about a shield being valued at three dirhams is transmitted from Ibn Umar through several other chains. Some versions say its value; others say its price.

Sahih Muslim 1687a
Show Arabic text
Translation

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: May Allah curse the thief who steals an egg and has his hand cut off, and who steals a rope and has his hand cut off.

Sahih Muslim 1687b
Show Arabic text
Translation

This hadith is transmitted from al-Amash through the same chain with a slight wording difference: If he steals a rope, or if he steals an egg, his hand is cut off.

Sahih Muslim 1688a
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that Quraysh were concerned about a Makhzumi woman who had stolen. They asked who could speak to the Messenger of Allah (ﷺ) on her behalf, and said that only Usama, the beloved of the Messenger of Allah, would dare. Usama spoke to him, and he said: Do you intercede regarding one of the limits set by Allah? He then stood and addressed the people: Those before you were destroyed because when a person of high status stole, they let him go, but when a weak person stole, they applied the prescribed punishment. By Allah, if Fatima daughter of Muhammad stole, I would cut off her hand. Ibn Rumh version says those before you perished.

Sahih Muslim 1688b
Show Arabic text
Translation

Aisha, wife of the Prophet (ﷺ), reported that Quraysh were troubled by a woman who stole during the Conquest of Mecca. They asked who would speak to the Messenger of Allah on her behalf and said only Usama ibn Zayd, his beloved, would dare. When she was brought before him, Usama interceded. The Prophet face changed, and he said: Do you intercede regarding one of the limits set by Allah? Usama asked him to seek forgiveness for him. That evening the Prophet praised Allah and addressed the people: Those before you were destroyed because they spared people of high rank when they stole, but applied the prescribed punishment to the weak. By Him in whose hand is my soul, if Fatima daughter of Muhammad stole, I would cut off her hand. He then ordered that woman hand to be cut off. Aisha said that she later repented well, married, and used to visit her; Aisha would convey her needs to the Messenger of Allah.

Sahih Muslim 1688c
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that a Makhzumi woman used to borrow goods and then deny having taken them. The Prophet (ﷺ) ordered that her hand be cut off. Her family approached Usama ibn Zayd and asked him to intercede, so he spoke to the Messenger of Allah about her. The rest is like the reports of al-Layth and Yunus.

Chapter 2

قَطْعِ السَّارِقِ الشَّرِيفِ وَغَيْرِهِ وَالنَّهْىِ عَنِ الشَّفَاعَةِ فِي الْحُدُودِ ‏‏

Sahih Muslim 1689
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that a woman from Banu Makhzum stole and was brought to the Prophet (ﷺ). She sought protection through Umm Salama, the Prophet wife. The Prophet said: By Allah, even if it were Fatima, I would cut off her hand. Her hand was then cut off.

Sahih Muslim 1690a
Show Arabic text
Translation

Ubadah ibn al-Samit reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Learn from me, learn from me. Allah has made a way for them: for an unmarried man and an unmarried woman, one hundred lashes and exile for a year; and for a previously married man and a previously married woman, one hundred lashes and stoning.

Sahih Muslim 1690b
Show Arabic text
Translation

This hadith is transmitted through another chain from Mansur with the same wording.

Sahih Muslim 1690c
Show Arabic text
Translation

Ubadah ibn al-Samit reported that whenever revelation came to the Prophet (ﷺ), he felt its weight and his face changed. One day revelation came to him in this way. When it had passed and he felt relief, he said: Learn from me, for Allah has made a way for them. For a previously married man and woman, one hundred lashes followed by stoning; for an unmarried man and woman, one hundred lashes followed by exile for a year.

Sahih Muslim 1690d
Show Arabic text
Translation

This hadith is transmitted through the same chain from Qatada, but these versions say that the unmarried person is to be flogged and exiled, and the previously married person flogged and stoned. They do not specify one hundred lashes or one year of exile.