The Book of Drinks
كتاب الأشربة
Chapter 10: Mixing Dried Dates and Raisins
خَلِيطِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ
"The Messenger of Allah [SAW] forbade mixing dried dates and raisins, and dried dates and Al-Busr."
"The Messenger of Allah [SAW] forbade dried dates and raisins, and he forbade dried dates and Al-Busr, if they are soaked together."
Chapter 11: Mixing Ripe Dates and Raisins
خَلِيطِ الرُّطَبِ وَالزَّبِيبِ
The Prophet [SAW] said: "Do not soak Az-Zahuw and ripe dates, and do not soak ripe dates and raisins together."
Chapter 12: Mixing Al-Busr and Raisins
خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالزَّبِيبِ
The Messenger of Allah [SAW] forbade soaking raisins and Al-Busr together, and he forbade soaking Al-Busr and ripe dates together.
Chapter 13: Mentioning the Reason Why These Mixtures are Forbidden, Which is That One of Them is Mor
ذِكْرِ الْعِلَّةِ الَّتِي مِنْ أَجْلِهَا نَهَى عَنِ الْخَلِيطَيْنِ وَهِيَ لِيَقْوَى أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ
"The Messenger of Allah [SAW] forbade us to soak two things together when one is more potent than the other. I asked him about Fadikh (a drink made from fresh dates cut open) and he forbade it. He disliked the extra bit on Al-Busr, fearing that that might make it two things, so we used to cut it off."
"I saw Anas bin Malik when some Busr which had extra bits were brought to him, and he started to cut them off."
Anas would not leave any dates that had become ripe but he would remove them from his Fadikh.
Chapter 14: Concession Allowing Soaking of Al-Busr on Their Own, and Drinking it Before it Changes i
التَّرَخُّصِ فِي انْتِبَاذِ الْبُسْرِ وَحْدَهُ وَشُرْبِهِ قَبْلَ تَغَيُّرِهِ فِي فَضِيخِهِ .
The Messenger of Allah [SAW] said: "Do not soak Az-Zahuw and ripe dates together, nor Al-Busr and raisins together. Soak each one of them on its own."
Chapter 15: Concession Allowing Soaking (Of These Fruits) in Vessels That are Tied Shut
الرُّخْصَةِ فِي الاِنْتِبَاذِ فِي الأَسْقِيَةِ الَّتِي يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
The Prophet [SAW] forbade mixing Az-Zahuw and dried dates, and mixing Al-Busr and dried dates, and he said: "Soak each one of them on its own in vessels that are tied shut."
Chapter 16: Concession Allowing Soaking of Dried Dates on Their Own
التَّرَخُّصِ فِي انْتِبَاذِ التَّمْرِ وَحْدَهُ
"The Messenger of Allah [SAW] forbade mixing Al-Busr with dried dates, or raisins with dried dates, or raisins with Al-Busr, and he said: 'Whoever among you (wants to) drink them, let him drink each one of them on its own: dried dates on their own, or Al-Busr on their own, or raisins on their own."
The Prophet [SAW] forbade mixing Al-Busr with dried dates, or raisins with dried dates, or raisins with Al-Busr, and he said: "Whoever among you (wants to) drink them, let him drink each one on its own."
Chapter 17: Soaking Raisins on Their Own
انْتِبَاذِ الزَّبِيبِ وَحْدَهُ
"The Messenger of Allah [SAW] forbade mixing Al-Busr and raisins, and Al-Busr and dried dates, and he said: 'Soak each one of them on its own.'"
Chapter 18: Concession Allowing Soaking Al-Busr on Their Own
الرُّخْصَةِ فِي انْتِبَاذِ الْبُسْرِ وَحْدَهُ
The Prophet [SAW] forbade soaking dried dates and raisins, and dried dates and Al-Busr, and he said: "Soak raisins on their own, and dried dates on their own, and Al-Busr on their own."
Chapter 19: Interpretation of the Saying of Allah the Most High: "And From the Fruits of Date Palms
تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { وَمِنْ ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا }
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Khamr comes from these two.'" Suwaid (one of the narrators) said: "From these two trees: The date palm and the grapevine."
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Khamr comes from these two trees: The date palm and the grapevine.'"
"Strong drink is Khamr."
"Strong drink is unlawful, and a 'goodly provision' (is lawful)."