Sunan Abi Dawud

Zakat (Kitab Al-Zakat)

كتاب الزكاة

Chapter 519

وُجُوبِ الزَّكَاةِ

Sunan Abi Dawud 1556
Show Arabic text
Translation

Qutaybah ibn Said al-Thaqafi told us: al-Layth told us, from Uqayl, from al-Zuhri, who informed me that Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbah told him, from Abu Hurayrah, who said: When the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, died and Abu Bakr was appointed after him, some Arabs rejected faith. Umar ibn al-Khattab said to Abu Bakr: How can you fight the people when the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said that he had been commanded to fight them until they affirm that there is no deity except Allah, and that whoever says this has protected his property and life from him, except where a right is due, while his account is with Allah, Mighty and Majestic. Abu Bakr replied: By Allah, I will fight whoever separates prayer from zakah. Zakah is a due right on wealth. By Allah, if they withhold even a tether that they used to give to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, I will fight them for withholding it. Umar ibn al-Khattab said: By Allah, it was only when I saw that Allah, Mighty and Majestic, had opened Abu Bakr’s heart to fighting that I realized he was right. Abu Dawud said: Abu Ubaydah Mamar ibn al-Muthanna said that an iqal is the zakah of one year, and two iqals are the zakah of two years. Abu Dawud said: Rabah ibn Zayd and Abd al-Razzaq narrated it from Mamar, from al-Zuhri, with this chain, and some of them said iqalan. Ibn Wahb narrated it from Yunus, who said ana qanaqan. Abu Dawud said: Shuayb ibn Abi Hamzah, Mamar, and al-Zubaydi narrated from al-Zuhri in this hadith: ‘If they withhold a young she-goat from me.’ Anbasah narrated it from Yunus, from al-Zuhri, who also said: ‘a young she-goat.’

Sunan Abi Dawud 1557
Show Arabic text
Translation

Ibn al-Sarh and Sulayman ibn Dawud told us: They said: Ibn Wahb informed us: Yunus informed me, from al-Zuhri, who said that Abu Bakr said: Its due right is the payment of zakah, and he said iqalan.

Chapter 520

مَا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ

Sunan Abi Dawud 1558
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Maslamah told us: I read to Malik ibn Anas, from Amr ibn Yahya al-Mazini, from his father, who said: I heard Abu Said al-Khudri say that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘There is no charity due on fewer than five camels, fewer than five awaq of silver, or fewer than five awsuq of produce.’

Sunan Abi Dawud 1559
Show Arabic text
Translation

Ayyub ibn Muhammad al-Raqqi told us: Muhammad ibn Ubayd told us: Idris ibn Yazid al-Awdi told us, from Amr ibn Murrah al-Jamali, from Abu al-Bakhtari al-Tai, from Abu Said al-Khudri, attributing it to the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: ‘There is no zakah due on less than five awsuq.’ A wasq is sixty makhtums. Abu Dawud said: Abu al-Bakhtari did not hear this from Abu Said.

Sunan Abi Dawud 1560
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Qudamah ibn Ayan told us: Jarir told us, from al-Mughirah, from Ibrahim, who said: A wasq is sixty sa measures using the Hajjaji standard.

Sunan Abi Dawud 1561
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Bashshar told us: Muhammad ibn Abdullah al-Ansari told me: Surad ibn Abi al-Manazil told us: I heard Habib al-Maliki say: A man said to Imran ibn Husayn: Abu Nujayd, you tell us hadiths for which we find no basis in the Quran. Imran became angry and said to the man: Do you find in the Quran the rule that one dirham is due for every forty dirhams, or one sheep for each specified number of animals, or a particular number of camels? Do you find this in the Quran? The man said: No. Imran said: From whom did you learn this? You learned it from us, and we learned it from the Prophet of Allah, peace and blessings be upon him. He then mentioned other matters of this kind.

Chapter 521

الْعُرُوضِ إِذَا كَانَتْ لِلتِّجَارَةِ هَلْ فِيهَا مِنْ زَكَاةٍ

Sunan Abi Dawud 1562
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Dawud ibn Sufyan told us: Yahya ibn Hassan told us: Sulayman ibn Musa, Abu Dawud, told us: Jafar ibn Sad ibn Samurah ibn Jundub told us: Khubayb ibn Sulayman told me, from his father Sulayman, from Samurah ibn Jundub, who said: To continue, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to instruct us to pay charity on the goods we prepared for sale.

Chapter 522

الْكَنْزِ مَا هُوَ وَزَكَاةِ الْحُلِيِّ

Sunan Abi Dawud 1563
Show Arabic text
Translation

Abu Kamil and Humayd ibn Masadah told us, with the same meaning: Khalid ibn al-Harith related to them: Husayn told us, from Amr ibn Shuaib, from his father, from his grandfather, that a woman came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, with her daughter, whose hands bore two thick gold bracelets. He said to her: ‘Do you pay zakah on these?’ She said: No. He said: ‘Would you like Allah to encircle your wrists with two bracelets of fire on the Day of Resurrection?’ She removed them, cast them toward the Prophet, peace and blessings be upon him, and said: They are for Allah, Mighty and Majestic, and His Messenger.

Sunan Abi Dawud 1564
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Isa told us: Attab, meaning Ibn Bashir, told us, from Thabit ibn Ajlan, from Ata, from Umm Salamah, who said: I used to wear gold ornaments and asked: Messenger of Allah, is this hoarded wealth? He replied: ‘Whatever reaches the amount on which zakah must be paid, if zakah is paid on it, is not hoarded wealth.’

Sunan Abi Dawud 1565
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Idris al-Razi told us: Amr ibn al-Rabi ibn Tariq told us: Yahya ibn Ayyub told us, from Ubaydullah ibn Abi Jafar, that Muhammad ibn Amr ibn Ata informed him, from Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had, who said: We entered upon Aishah, the wife of the Prophet, peace and blessings be upon him. She said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came to me and saw silver rings on my hand. He said: ‘What are these, Aishah?’ I said: I had them made to adorn myself for you, Messenger of Allah. He said: ‘Do you pay zakah on them?’ I said: No—or whatever Allah wills. He said: ‘They will suffice you as protection from the Fire.’

Sunan Abi Dawud 1566
Show Arabic text
Translation

Safwan ibn Salih told us: al-Walid ibn Muslim told us: Sufyan told us, from Umar ibn Yala, who mentioned a hadith similar to the report about the ring. Sufyan was asked: How is zakah paid on it? He replied: Add it to other wealth.

Chapter 523

فِي زَكَاةِ السَّائِمَةِ

Sunan Abi Dawud 1567
Show Arabic text
Translation

Musa ibn Ismail told us: Hammad told us: I received from Thumamah ibn Abdullah ibn Anas a document that he claimed Abu Bakr had written for Anas and sealed with the ring of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he appointed him as a zakah collector. It said: This is the obligatory charity that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prescribed for Muslims, as Allah, Mighty and Majestic, commanded His Prophet. Whoever among the Muslims is asked for it according to its proper rule should pay it; whoever is asked for more than it should not pay the excess. For fewer than twenty-five camels, sheep are due: one sheep for every five camels. At twenty-five, a one-year-old female camel is due until thirty-five. If there is no one-year-old female, then a two-year-old male camel is due. At thirty-six, a two-year-old female camel is due until forty-five. At forty-six, a three-year-old female camel, ready for breeding, is due until sixty. At sixty-one, a four-year-old female camel is due until seventy-five. At seventy-six, two two-year-old female camels are due until ninety. At ninety-one, two three-year-old female camels, ready for breeding, are due until one hundred and twenty. Above one hundred and twenty, one two-year-old female camel is due for every forty, and one three-year-old female camel for every fifty. If the ages required for the camels due as charity differ from the ages of the camels a person owns, then if a four-year-old female is due but he does not own one and instead owns a three-year-old female, it is accepted from him, and he should add two sheep, if available, or twenty dirhams. If a three-year-old female is due but he does not own one and instead owns a four-year-old female, it is accepted from him, and the collector gives him twenty dirhams or two sheep. If a three-year-old female is due but he does not own one and instead owns a two-year-old female, it is accepted from him. Abu Dawud said: From this point, I did not retain the wording from Musa as well as I would have liked. The document continues: He adds two sheep, if available, or twenty dirhams. If a two-year-old female is due but he owns only a three-year-old female, it is accepted from him. Abu Dawud said: Up to this point, I have now mastered the wording. The collector gives him twenty dirhams or two sheep. If a two-year-old female is due but he owns only a one-year-old female, it is accepted from him along with two sheep or twenty dirhams. If a one-year-old female is due but he owns only a two-year-old male, it is accepted from him with nothing extra. Whoever owns only four camels owes nothing unless he voluntarily gives something. For freely grazing sheep, when they reach forty, one sheep is due until one hundred and twenty. Above one hundred and twenty, two sheep are due until two hundred. Above two hundred, three sheep are due until three hundred. Above three hundred, one sheep is due for every hundred. No old or defective sheep, nor a male breeding sheep, is taken as charity unless the collector chooses otherwise. Separate herds are not to be combined, nor a combined herd divided, for fear of charity liability. When two people share a herd, they settle the payment between themselves equally. If a man’s freely grazing herd has fewer than forty, nothing is due unless he voluntarily gives something. On silver currency, one quarter of one-tenth is due. If the wealth is only one hundred and ninety dirhams, nothing is due unless its owner chooses to give something.

Sunan Abi Dawud 1568
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Muhammad al-Nufayli told us: Abbad ibn al-Awwam told us, from Sufyan ibn Husayn, from al-Zuhri, from Salim, from his father, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, wrote a document concerning charity but did not send it to his officials before he died. He attached it to his sword. Abu Bakr acted according to it until he died, then Umar acted according to it until he died. It stated: For five camels, one sheep is due; for ten, two sheep; for fifteen, three sheep; and for twenty, four sheep. For twenty-five through thirty-five, one one-year-old female camel is due. For each additional camel, one two-year-old female is due through forty-five. For each additional camel, one three-year-old female is due through sixty. For each additional camel, one four-year-old female is due through seventy-five. For each additional camel, two two-year-old females are due through ninety. For each additional camel, two three-year-old females are due through one hundred and twenty. If the camels exceed that number, one three-year-old female is due for every fifty and one two-year-old female for every forty. For sheep, one sheep is due for every forty, up to one hundred and twenty. If one is added, two sheep are due up to two hundred. If one is added beyond two hundred, three sheep are due up to three hundred. If the flock exceeds that number, one sheep is due for every hundred; nothing is due until it reaches one hundred. A combined herd must not be divided, nor separate herds combined, to avoid charity liability. When two people share a herd, they settle the payment between themselves equally. No old or defective animal is taken as charity. Al-Zuhri said: When the collector arrives, the sheep are divided into three groups—one-third poor quality, one-third choice, and one-third intermediate—and the collector takes from the intermediate group. Al-Zuhri did not mention cattle.

Sunan Abi Dawud 1569
Show Arabic text
Translation

Uthman ibn Abi Shaybah told us: Muhammad ibn Yazid al-Wasiti told us: Sufyan ibn Husayn informed us, with the same chain and meaning. He said: ‘If there is no one-year-old female camel, then a two-year-old male camel is due.’ He did not mention the statement of al-Zuhri.

Sunan Abi Dawud 1570
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn al-Ala informed us: Ibn al-Mubarak informed us, from Yunus ibn Yazid, from Ibn Shihab, who said: This is a copy of the document on charity written by the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. It is held by the family of Umar ibn al-Khattab. Ibn Shihab said: Salim ibn Abdullah ibn Umar read it to me, and I memorized it exactly. It is the document that Umar ibn Abd al-Aziz copied from Abdullah ibn Abdullah ibn Umar and Salim ibn Abdullah ibn Umar. He then mentioned the hadith, which stated: When the camels number one hundred and twenty-one, three two-year-old female camels are due, up to one hundred and twenty-nine. At one hundred and thirty, two two-year-old females and one three-year-old female are due, up to one hundred and thirty-nine. At one hundred and forty, two three-year-old females and one two-year-old female are due, up to one hundred and forty-nine. At one hundred and fifty, three three-year-old females are due, up to one hundred and fifty-nine. At one hundred and sixty, four two-year-old females are due, up to one hundred and sixty-nine. At one hundred and seventy, three two-year-old females and one three-year-old female are due, up to one hundred and seventy-nine. At one hundred and eighty, two three-year-old females and two two-year-old females are due, up to one hundred and eighty-nine. At one hundred and ninety, three three-year-old females and one two-year-old female are due, up to one hundred and ninety-nine. At two hundred, four three-year-old females or five two-year-old females are due; whichever age group is available is accepted. He then mentioned the freely grazing sheep, with wording similar to the hadith of Sufyan ibn Husayn. It also says: No old or defective sheep, nor a male breeding sheep, is taken as charity unless the collector chooses otherwise.

Sunan Abi Dawud 1571
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Maslamah told us: Malik said: The statement of Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, that separate herds are not to be combined and a combined herd is not to be divided means this: each man may have forty sheep. When the collector approaches, they combine their flocks so that only one sheep is due from them. The prohibition on dividing a combined herd means that if two partners each have one hundred and one sheep, three sheep are due between them. When the collector approaches, they divide their flocks, so that only one sheep is due from each of them. This is what I heard concerning the matter.

Sunan Abi Dawud 1572
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Muhammad al-Nufayli told us: Zuhayr told us: Abu Ishaq told us, from Asim ibn Damrah and al-Harith al-Awar, from Ali, may Allah be pleased with him. Zuhayr said: I believe he attributed it to the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: ‘Pay one quarter of one-tenth: one dirham for every forty dirhams. Nothing is due from you until the amount reaches two hundred dirhams; when it reaches two hundred, five dirhams are due, and anything above that is calculated proportionally. For sheep, one sheep is due for every forty; if there are only thirty-nine, nothing is due. He then gave the same schedule for sheep as al-Zuhri. For cattle, one yearling is due for every thirty, and one mature cow for every forty; nothing is due on working cattle. For camels...’ He then gave the same schedule for camels as al-Zuhri: ‘At twenty-five camels, five sheep are due. When one more is added, a one-year-old female camel is due; if there is no one-year-old female, then a two-year-old male is due, up to thirty-five. When one more is added, a two-year-old female is due, up to forty-five. When one more is added, a three-year-old female, ready for breeding, is due, up to sixty.’ He then continued with wording like the hadith of al-Zuhri: ‘When one more is added—meaning the number reaches ninety-one—two three-year-old females, ready for breeding, are due, up to one hundred and twenty. If the camels exceed that number, one three-year-old female is due for every fifty. A combined herd must not be divided, nor separate herds combined, to avoid charity liability. No old or defective animal, nor a male breeding animal, is taken as charity unless the collector chooses otherwise. For crops, one-tenth is due on what rivers or rainwater irrigate, and half of one-tenth on what is irrigated by a bucket. The report of Asim and al-Harith says: Charity is due every year. Zuhayr said: I believe he said once. In the report of Asim it also says: If there is neither a one-year-old female nor a two-year-old male camel, then ten dirhams or two sheep are due.’

Sunan Abi Dawud 1573
Show Arabic text
Translation

Sulayman ibn Dawud al-Mahri informed us: Ibn Wahb informed us: Jarir ibn Hazim informed me, naming another narrator, from Abu Ishaq, from Asim ibn Damrah and al-Harith al-Awar, from Ali, may Allah be pleased with him, from the Prophet, peace and blessings be upon him, with part of the beginning of this hadith. He said: ‘If you have two hundred dirhams and a year passes over them, five dirhams are due. As for gold, nothing is due until you have twenty dinars. If you have twenty dinars and a year passes over them, half a dinar is due; anything above that is calculated proportionally.’ The narrator said: I do not know whether Ali said that anything above it is calculated proportionally, or whether he attributed that to the Prophet. The report also says: ‘There is no zakah due on wealth until a year has passed over it.’ Ibn Wahb said that Jarir adds these words as a statement of the Prophet.

Sunan Abi Dawud 1574
Show Arabic text
Translation

Amr ibn Awn told us: Abu Awanah informed us, from Abu Ishaq, from Asim ibn Damrah, from Ali, peace be upon him, who said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘I have exempted horses and enslaved people, so pay zakah on silver currency: one dirham for every forty dirhams. Nothing is due on one hundred and ninety dirhams. When it reaches two hundred, five dirhams are due.’ Abu Dawud said: al-Amash narrated this hadith from Abu Ishaq as Abu Awanah did. Shayban, Abu Muawiyah, and Ibrahim ibn Tahman narrated it from Abu Ishaq, from al-Harith, from Ali, from the Prophet, with similar wording. Abu Dawud said: Shubah, Sufyan, and others narrated the report of al-Nufayli from Abu Ishaq, from Asim, from Ali, without attributing it to the Prophet; they stopped the chain at Ali.

Sunan Abi Dawud 1575
Show Arabic text
Translation

Musa ibn Ismail told us: Hammad told us: Bahz ibn Hakim informed us. Muhammad ibn al-Ala also told us: Abu Usamah informed us, from Bahz ibn Hakim, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘For every forty freely grazing camels, a two-year-old female camel is due. Camels must not be separated when calculating their zakah. Whoever gives it seeking reward will receive its reward. Whoever withholds it, we will take it and half of his property as a firm command among the commands of our Lord, Mighty and Majestic. Nothing from it is due to the family of Muhammad.’ Ibn al-Ala said: seeking reward through it.