Sahih Muslim
Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘On the Day of Resurrection, a huge, heavy man will be brought, yet in Allah’s sight he will weigh no more than the wing of a gnat.’ Then he recited: “We shall assign them no weight on the Day of Resurrection.”
‘Abdullah ibn Mas‘ud reported: A Jewish scholar came to the Prophet (ﷺ) and said, ‘O Muhammad—or Abu al-Qasim—Allah, Exalted is He, will hold the heavens on one finger, the earths on one finger, the mountains and trees on one finger, the water and soil on one finger, and all the rest of creation on one finger. Then He will shake them and say, “I am the King, I am the King.”’ The Messenger of Allah (ﷺ) smiled in amazement at what the scholar had said, affirming it, then recited: “They have not esteemed Allah as He deserves to be esteemed. The whole earth will be in His grasp on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand. Glory be to Him, and exalted is He above what they associate with Him.”
This report was narrated from Mansur through the same chain. A Jewish scholar came to the Messenger of Allah (ﷺ), and the report is similar to that of Fudayl, except that it does not mention, ‘Then He will shake them.’ It adds: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) laughing until his molars showed, in amazement at what the scholar had said and affirming him. Then the Messenger of Allah (ﷺ) recited: “They have not esteemed Allah as He deserves to be esteemed,” and recited the verse.
‘Abdullah reported: A man from the People of the Book came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said, ‘Abu al-Qasim, Allah holds the heavens on one finger, the earths on one finger, the trees and soil on one finger, and all creatures on one finger. Then He says, “I am the King, I am the King.”’ I saw the Prophet (ﷺ) laugh until his molars showed, then recite: “They have not esteemed Allah as He deserves to be esteemed.”
This report was narrated through the same chain from al-A‘mash, with slight variations in wording. All of their versions say, ‘the trees on one finger and the soil on one finger.’ Jarir’s version does not mention, ‘all creatures on one finger,’ but instead says, ‘the mountains on one finger.’ Jarir’s version also adds that the Prophet (ﷺ) affirmed the scholar, amazed at what he had said.
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Allah, Blessed and Exalted, will grasp the earth on the Day of Resurrection and fold the heaven in His right hand. Then He will say, “I am the King. Where are the kings of the earth?”’
‘Abdullah ibn ‘Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Allah, Mighty and Majestic, will fold the heavens on the Day of Resurrection, then take them in His right hand and say, “I am the King. Where are the tyrants? Where are the proud?” Then He will fold the earths in His left hand and say, “I am the King. Where are the tyrants? Where are the proud?”’
‘Ubaydullah ibn Miqsam saw how ‘Abdullah ibn ‘Umar described the Messenger of Allah’s words: ‘Allah, Mighty and Majestic, will take His heavens and earths in His two hands and say, “I am Allah”’—and he clenched and opened his fingers—‘“I am the King.”’ The narrator said: The pulpit moved beneath me so much that I thought it might fall with the Messenger of Allah (ﷺ) upon it.
‘Abdullah ibn ‘Umar reported: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) on the pulpit saying, ‘The Almighty, Mighty and Majestic, will take His heavens and earths in His two hands.’ He then related a report like that of Ya‘qub.
Chapter 1
ابْتِدَاءِ الْخَلْقِ وَخَلْقِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) took my hand and said, ‘Allah, Mighty and Majestic, created the soil on Saturday; the mountains on Sunday; the trees on Monday; things of hardship on Tuesday; light on Wednesday; and spread the animals throughout it on Thursday. He created Adam (peace be upon him) after the afternoon prayer on Friday, at the end of creation and in the last hour of Friday, between the afternoon prayer and nightfall.’ Ibrahim said: Al-Bistami, Sahl ibn ‘Ammar, Ibrahim ibn Bint Hafs, and others narrated this hadith from Hajjaj.
Chapter 2
فِي الْبَعْثِ وَالنُّشُورِ وَصِفَةِ الأَرْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sahl ibn Sa‘d reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘On the Day of Resurrection, people will be gathered on a white, reddish plain, like a loaf made of pure white flour, with no landmarks belonging to anyone.’
‘A’ishah said: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about the words of Allah, Mighty and Majestic, “On the Day when the earth will be changed into another earth, and the heavens as well.” I asked, ‘Messenger of Allah, where will the people be on that day?’ He replied, ‘On the Sirat.’
Chapter 3
نُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Abu Sa‘id al-Khudri reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘On the Day of Resurrection, the earth will be one loaf of bread, which the Almighty will turn over in His hand as one of you turns over his loaf while travelling, as a meal prepared for the people of Paradise.’ A Jewish man came and said, ‘May the Most Merciful bless you, Abu al-Qasim. Shall I tell you what will be served to the people of Paradise on the Day of Resurrection?’ He said, ‘Yes.’ The man said, ‘The earth will be one loaf of bread,’ just as the Messenger of Allah (ﷺ) had said. The Messenger of Allah (ﷺ) looked at us and laughed until his molars showed. The man asked, ‘Shall I tell you what they will have with it?’ He said, ‘Yes.’ The man said, ‘Their relish will be *bālam* and *nūn*.’ They asked, ‘What are those?’ He said, ‘An ox and a fish, from whose extra liver lobe seventy thousand will eat.’
Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, ‘If ten Jews were to follow me, no Jew would remain on the face of the earth without embracing Islam.’
‘Abdullah reported: While I was walking with the Prophet (ﷺ) through a cultivated field, with him leaning on a palm stalk, a group of Jews passed by. Some said to the others, ‘Ask him about the Spirit.’ Others said, ‘Why ask him? He may tell you something you dislike.’ They said, ‘Ask him.’ One of them stood and asked him about the Spirit. The Prophet (ﷺ) fell silent and gave no answer. I realized that revelation was coming to him, so I remained where I was. When the revelation came, he said: “They ask you about the Spirit. Say, ‘The Spirit is of the command of my Lord, and you have been given only a little knowledge.’”
‘Abdullah reported: I was walking with the Prophet (ﷺ) through a field in Madinah. The rest is like the report of Hafs, with a slight variation: Waki‘’s version says, “You have been given only a little knowledge,” while the version of ‘Isa ibn Yunus says, “They have been given…”
‘Abdullah reported that the Prophet (ﷺ) was in a palm grove, leaning on a palm stalk. He then related a report like those of al-A‘mash, with the wording, “You have been given only a little knowledge.”
Khabbab reported: Al-‘As ibn Wa’il owed me a debt, so I went to him to demand payment. He said, ‘I will not repay you until you disbelieve in Muhammad.’ I replied, ‘I will never disbelieve in Muhammad, even after you die and are raised again.’ He said, ‘Will I really be raised after death? Then I will repay you when I return to wealth and children.’ Waki‘ said: This is how al-A‘mash narrated it. Then this verse was revealed: “Have you seen the one who disbelieved in Our signs and said, ‘I will surely be given wealth and children’?” through the words, “He will come to Us alone.”
This report was narrated from Khabbab through another chain, with wording similar to Waki‘’s report. Jarir’s version adds: ‘In the pre-Islamic period, I worked as a blacksmith and did some work for al-‘As ibn Wa’il. I went to him to demand my wages.’
Chapter 5
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى { وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ}
Anas ibn Malik reported that Abu Jahl said, ‘O Allah, if this is truly the truth from You, then rain stones down on us from the sky or bring us a painful punishment.’ Then these verses were revealed: “Allah would not punish them while you are among them, nor would Allah punish them while they seek forgiveness. And why should Allah not punish them when they bar people from the Sacred Mosque…” to the end of the verse.