Sahih Muslim

Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell

كتاب صفة القيامة والجنة والنار

Sahih Muslim 2813c
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that the Prophet (ﷺ) said, ‘Satan sends out his detachments to tempt people, and the highest in rank before him is the one who causes the greatest discord.’

Sahih Muslim 2814a
Show Arabic text
Translation

‘Abdullah ibn Mas‘ud reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘There is no one among you without a companion from among the jinn assigned to him.’ They asked, ‘Even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Even me, except that Allah helped me against him, so he submitted and commands me only to do good.’

Sahih Muslim 2814b
Show Arabic text
Translation

This report was narrated through two chains from Mansur, with wording similar to Jarir’s report. Sufyan’s version adds: ‘A companion from among the jinn and a companion from among the angels have been assigned to him.’

Chapter 16

بَاب تَحْرِيشِ الشَّيْطَانِ وَبَعْثِهِ سَرَايَاهُ لِفِتْنَةِ النَّاسِ وَأَنَّ مَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ قَرِينًا

Sahih Muslim 2815
Show Arabic text
Translation

‘A’ishah, the wife of the Prophet (ﷺ), reported that the Messenger of Allah (ﷺ) went out from her room one night. She became jealous, and when he returned and saw what she was doing, he said, ‘What is the matter, ‘A’ishah? Are you jealous?’ She replied, ‘How could someone like me not be jealous over someone like you?’ The Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Has your devil come to you?’ She asked, ‘Messenger of Allah, is there a devil with me?’ He said, ‘Yes.’ She asked, ‘With every person?’ He said, ‘Yes.’ She asked, ‘And with you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Yes, but my Lord helped me against him until he submitted.’

Sahih Muslim 2816a, b
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘None of you will be saved by his deeds alone.’ A man asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless Allah envelops me in His mercy. So pursue what is right.’ A second chain from Bukayr ibn al-Ashajj has the wording, ‘by mercy and grace from Him,’ and omits, ‘So pursue what is right.’

Sahih Muslim 2816c
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, ‘No one’s deeds will admit him to Paradise.’ They asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless my Lord envelops me in His mercy.’

Sahih Muslim 2816d
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, ‘None of you will be saved by his deeds.’ They asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless Allah envelops me in forgiveness and mercy.’ Ibn ‘Awn gestured toward his head with his hand as he repeated, ‘Not even me, unless Allah envelops me in forgiveness and mercy.’

Sahih Muslim 2816e
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘No one will be saved by his deeds.’ They asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless Allah’s mercy reaches me.’

Sahih Muslim 2816f
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘None of you will enter Paradise by virtue of his deeds alone.’ They asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless Allah envelops me in His grace and mercy.’

Sahih Muslim 2816g
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Aim for what is right, and do your best to be precise. Know that none of you will be saved by his deeds alone.’ They asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless Allah envelops me in His mercy and grace.’

Sahih Muslim 2817a
Show Arabic text
Translation

This report was also narrated from Jabir through another chain.

Sahih Muslim 2817b
Show Arabic text
Translation

This report was narrated from al-A‘mash through two other chains, with the same wording as Ibn Numayr’s version.

Sahih Muslim 2816h
Show Arabic text
Translation

This report was narrated from Abu Hurayrah through another chain, with the addition, ‘And give them glad tidings.’

Sahih Muslim 2817c
Show Arabic text
Translation

Jabir reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, ‘None of you will enter Paradise by his deeds alone, nor will they protect him from the Fire—not even me—except through mercy from Allah.’

Sahih Muslim 2818a
Show Arabic text
Translation

‘A’ishah, the Prophet’s wife, reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say, ‘Be precise, do your best, and rejoice, for no one’s deeds alone will admit him to Paradise.’ They asked, ‘Not even you, Messenger of Allah?’ He replied, ‘Not even me, unless Allah envelops me in His mercy. Know that the deed Allah loves most is the one done consistently, even if it is small.’

Sahih Muslim 2818b
Show Arabic text
Translation

This report was narrated through the same chain, without the words, ‘and rejoice.’

Sahih Muslim 2819a
Show Arabic text
Translation

Al-Mughirah ibn Shu‘bah reported that the Prophet (ﷺ) prayed until his feet swelled. He was asked, ‘Do you take on this hardship when Allah has forgiven your earlier and later sins?’ He replied, ‘Should I not be a grateful servant?’

Sahih Muslim 2819b
Show Arabic text
Translation

Al-Mughirah ibn Shu‘bah reported: The Prophet (ﷺ) stood in prayer until his feet swelled. They said, ‘Allah has forgiven your earlier and later sins.’ He replied, ‘Should I not be a grateful servant?’

Chapter 18

إِكْثَارِ الأَعْمَالِ وَالاِجْتِهَادِ فِي الْعِبَادَةِ ‏‏

Sahih Muslim 2820
Show Arabic text
Translation

‘A’ishah reported: When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed, he would stand until his feet swelled. She said, ‘Messenger of Allah, do you do this when your earlier and later sins have been forgiven?’ He replied, ‘‘A’ishah, should I not be a grateful servant?’

Sahih Muslim 2821a
Show Arabic text
Translation

Shaqiq reported: We were sitting at the door of ‘Abdullah ibn Mas‘ud, waiting for him, when Yazid ibn Mu‘awiyah al-Nakha‘i passed by. We asked him to tell ‘Abdullah where we were. He went in, and ‘Abdullah soon came out to us, saying, ‘I was told you were here. The only reason I did not come out sooner was that I did not want to weary you. The Messenger of Allah (ﷺ) used to choose suitable days to admonish us, for fear of tiring us.’