Sahih Muslim
The Book of Destiny
كتاب القدر
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Adam and Moses disputed, and Adam prevailed over Moses. Moses said that Adam had led people astray and brought them out of Paradise. Adam replied that Moses was one whom Allah endowed with knowledge and chose as His Messenger. Moses affirmed this, and Adam asked why he blamed him for something decreed before he was created.
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Adam and Moses, peace be upon them, disputed before their Lord, and Adam prevailed over Moses. Moses said that Adam was the one Allah created with His own hand, breathed into him of His spirit, commanded the angels to prostrate to, and settled in His Paradise, yet Adam’s error brought people down to earth. Adam replied that Moses was chosen for Allah’s message and speech, given the tablets explaining all things, and drawn near for private conversation. Adam asked how many years before his creation the Torah had been written. Moses said forty. Adam asked whether Moses found in it that Adam disobeyed his Lord and went astray. Moses said yes. Adam asked whether Moses then blamed him for an act Allah had written that he would do forty years before creating him. The Messenger of Allah (ﷺ) said Adam prevailed over Moses.
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Adam and Moses disputed. Moses said that Adam’s sin had brought him out of Paradise. Adam replied that Moses was chosen by Allah for His message and speech, yet blamed him for something decreed before he was created. Thus Adam prevailed over Moses.
Abu Huraira transmitted a hadith like this through another chain of transmitters.
This hadith is transmitted from Abu Huraira through another chain, with similar meaning.
Abu Huraira transmitted a hadith like this through another chain of transmitters.
Abdullah ibn Amr ibn al-As reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, ‘Allah ordained the destinies of creation fifty thousand years before He created the heavens and the earth, while His Throne was over the water.’
Chapter 2
حِجَاجِ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ
This hadith is transmitted from Abu Hani through the same chain, but these narrators do not mention that His Throne was over the water.
Chapter 3
تَصْرِيفِ اللَّهِ تَعَالَى الْقُلُوبَ كَيْفَ شَاءَ
Abdullah ibn Amr ibn al-As reported that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, ‘The hearts of all the children of Adam are between two fingers of the Most Merciful, like a single heart; He turns them as He wills.’ Then the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘O Allah, Turner of hearts, turn our hearts toward obedience to You.’
Chapter 4
كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ
Tawus reported that he met some of the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ), who said, ‘Everything is by decree.’ He also heard Abdullah ibn Umar say that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Everything is decreed, even incapacity and ability’—or ‘ability and incapacity.’
Abu Huraira reported: The polytheists of Quraysh came to dispute with the Messenger of Allah (ﷺ) about divine decree. Then the verse was revealed: ‘On the day they are dragged on their faces into the Fire: Taste the touch of Saqar. Indeed, We created everything according to a measure.’
Ibn Abbas said, ‘I have seen nothing more like a minor lapse than what Abu Huraira reported from the Prophet (ﷺ): Allah has allotted each child of Adam a share of unlawful sexual conduct that he will inevitably encounter. The eye’s share is the lustful glance, the tongue’s share is speech, the heart desires and yearns, and the private parts either fulfill that or refrain from it.’ Abd reported that Ibn Tawus’s version says he heard Ibn Abbas directly.
Abu Huraira reported that the Prophet (ﷺ) said: ‘A share of unlawful sexual conduct has been decreed for every child of Adam, and he will inevitably encounter it. The eye’s share is looking; the ears’ share is listening; the tongue’s share is speaking; the hand’s share is grasping; the foot’s share is walking. The heart desires and wishes, and the private parts either fulfill that or deny it.’
Abu Huraira used to report that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Every newborn is born upon the natural disposition. It is his parents who make him a Jew, a Christian, or a Magian, just as an animal gives birth to a whole, unblemished young one. Do you see any defect in it?’ Abu Huraira then told people to recite, if they wished, the verse about the natural disposition Allah gave people, upon which He created them, and that there is no changing Allah’s creation.
This hadith is transmitted from al-Zuhri through the same chain. It says, ‘As an animal gives birth to an animal,’ without mentioning that it is whole and unblemished.
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Every child is born upon the natural disposition.’ He then said, ‘Recite: The natural disposition of Allah upon which He created people; there is no changing Allah’s creation. That is the upright religion.’
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘Every child is born upon the natural disposition; then his parents make him a Jew, a Christian, or a polytheist.’ A man asked, ‘Messenger of Allah, what if they die before that?’ He replied, ‘Allah knows best what they would have done.’
This hadith is transmitted through the same chain with several wordings: every newborn is born upon the natural disposition or the religious way, and remains so until his tongue can express himself.
Abu Huraira reported, among the hadiths he transmitted from the Messenger of Allah (ﷺ): ‘Every newborn is born upon this natural disposition. It is his parents who make him a Jew or a Christian, just as a camel gives birth to its young—do you find it mutilated unless you mutilate it yourselves?’ They asked, ‘Messenger of Allah, what about one who dies young?’ He replied, ‘Allah knows best what they would have done.’
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Every person is born upon the natural disposition, then his parents make him a Jew, a Christian, or a Magian. If they are Muslims, he is a Muslim. Every person whom his mother gives birth to is poked by Satan at his sides, except Mary and her son.’