Sahih Muslim
The Book of Oaths
كتاب الأيمان
This hadith is transmitted through several chains from al-Amash, with some variations. In the versions of Zuhayr and Abu Muawiya, after the Prophet tells Abu Dharr that he still has traits of the pre-Islamic age, Abu Dharr asks whether this applies even at his old age, and the Prophet says yes. Abu Muawiya specifies: yes, even at your old age. In Isa version, the wording says that if the servant is given work beyond his capacity, he should be sold; Zuhayr version says he should be helped. Abu Muawiya version includes neither of these additions. The narration ends with the instruction not to burden him beyond his capacity.
Al-Marrur ibn Suwayd reported: I saw Abu Dharr wearing a complete fine garment, and his servant wore one like it. I asked him about this. He said that during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), he had insulted a man and reproached him about his mother. The man went to the Prophet and told him. The Prophet said: You still have traits of the pre-Islamic age. Your servants are your brothers, whom Allah has placed under your care. Whoever has his brother under his authority should feed him from what he eats and clothe him from what he wears. Do not burden them beyond their capacity; if you do, help them.
Chapter 10
إِطْعَامِ الْمَمْلُوكِ مِمَّا يَأْكُلُ وَإِلْبَاسِهِ مَمَّا يَلْبَسُ وَلاَ يُكَلِّفُهُ مَا يَغْلِبُهُ
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: A slave is entitled to food and clothing, and should not be burdened with work beyond his capacity.
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When one of your servants prepares food for you and brings it after enduring its heat and smoke, have him sit and eat with you. If the food is scarce, give him a portion from it, even if only one or two mouthfuls. Dawud explained that this means one or two morsels.
Ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When a slave is sincere in serving his master and worships Allah well, he receives a double reward.
This hadith is transmitted from Ibn Umar through another chain, with wording similar to the report of Malik.
Said ibn al-Musayyab reported that Abu Huraira said the Messenger of Allah (ﷺ) said: A righteous slave has two rewards. By Him in whose hand is the soul of Abu Huraira, were it not for striving in the cause of Allah, pilgrimage, and dutifulness to my mother, I would have loved to die as a slave. It reached us that Abu Huraira did not perform pilgrimage until his mother died, because he remained in her service. Abu al-Tahir wording says a righteous servant and omits the word slave.
This hadith is transmitted through the same chain, without the phrase that the report reached us and what follows it.
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When a slave fulfils the rights of Allah and of his masters, he receives a double reward. I related this to Kaab, who said: Such a person is not subject to reckoning, nor is a contented believer.
This hadith from Abu Huraira is transmitted through another chain of narrators.
Chapter 11
ثَوَابِ الْعَبْدِ وَأَجْرِهِ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ
Hammam ibn Munabbih reported that Abu Huraira related to them from the Messenger of Allah (ﷺ), including that he said: How good it is for a slave to worship Allah well and serve his master well; how good that is for him.
Ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: If someone frees his share in a slave and has enough money to cover the full price, the slave should be valued fairly and the co-owners paid their shares; then the slave is fully freed. If he does not have enough, only the portion he freed is emancipated.
Ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Whoever frees his share in a slave is responsible for securing his full freedom if he has enough money to cover the price. If he does not have enough, only the portion he freed is emancipated.
Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Whoever frees a share he owns in a slave, and has enough money to cover the value, should pay the remaining owners a fair price. Otherwise, only the portion he freed is emancipated.
This hadith is transmitted through several chains from Nafi. Most versions do not include the clause that if he lacks the money, only the freed portion is emancipated. Only the versions of Ayyub and Yahya ibn Said include it, and both say they do not know whether it belongs to the hadith or whether Nafi added it himself. Only the version of al-Layth ibn Sad explicitly says, I heard the Messenger of Allah (ﷺ).
Salim ibn Abdullah reported from his father that the Messenger of Allah (ﷺ) said: If someone frees a slave shared between him and another person, the slave should be fairly valued from his wealth, without undervaluation or excess, and the slave is fully freed if he is financially able.
Ibn Umar reported that the Prophet (ﷺ) said: Whoever frees his share in a slave, the remaining share is to be paid from his wealth if he has enough to cover the price of the slave.
Abu Huraira reported that the Prophet (ﷺ) said concerning a slave owned by two men, when one of them frees him: He is responsible for securing the slaves full freedom.
This hadith is reported from Shuba through the same chain, with the wording: Whoever frees a portion of a slave should secure his full freedom from his own property.
Abu Huraira reported that the Prophet (ﷺ) said: Whoever frees a share in a slave may secure the slaves full freedom from his property if he has enough. If he does not, the slave may be required to work to earn his freedom, without being overburdened.