Sahih Muslim

The Book of Transactions

كتاب البيوع

Chapter 5

تَحْرِيمِ تَلَقِّي الْجَلَبِ ‏‏

Sahih Muslim 1518
Show Arabic text
Translation

Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us; Abdullah ibn al-Mubarak narrated to us, from al-Taymi, from Abu Uthman, from Abdullah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he forbade intercepting sales on the way.

Sahih Muslim 1519a
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Yahya narrated to us; Hushaim informed us, from Hisham, from Ibn Sirin, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade intercepting merchandise on the way.

Sahih Muslim 1519b
Show Arabic text
Translation

Ibn Abi Umar narrated to us; Hisham ibn Sulayman narrated to us, from Ibn Jurayj. Hisham al-Qurdusi informed me, from Ibn Sirin, who said: I heard Abu Hurayrah say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not intercept arriving traders. Whoever intercepts them and buys from them, when their owner comes to the market, he has the option.

Chapter 6

تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي ‏‏

Sahih Muslim 1520
Show Arabic text
Translation

Abu Bakr ibn Abi Shaybah, Amr al-Naqid, and Zuhayr ibn Harb narrated to us. They said: Sufyan narrated to us, from al-Zuhri, from Said ibn al-Musayyab, from Abu Hurayrah, tracing it to the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: A town-dweller must not sell on behalf of a desert-dweller. Zuhayr said, from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he forbade a town-dweller from selling on behalf of a desert-dweller.

Sahih Muslim 1521
Show Arabic text
Translation

Ishaq ibn Ibrahim and Abd ibn Humayd narrated to us. They both said: Abd al-Razzaq narrated to us; Mamar informed us, from Ibn Tawus, from his father, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade intercepting traders arriving with goods and a town-dweller selling on behalf of a desert-dweller. He said: I asked Ibn Abbas: What does “a town-dweller selling for a desert-dweller” mean? He said: He must not act as his broker.

Sahih Muslim 1522a
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Yahya al-Tamimi narrated to us; Abu Khaythamah informed us, from Abu al-Zubayr, from Jabir. H. Ahmad ibn Yunus narrated to us; Zuhayr narrated to us; Abu al-Zubayr narrated to us, from Jabir, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A town-dweller must not sell on behalf of a desert-dweller. Leave people alone; Allah provides for some of them through others. In the narration of Yahya, it says: “They are provided.”

Sahih Muslim 1522b
Show Arabic text
Translation

Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Amr al-Naqid narrated to us; they both said: Sufyan ibn Uyaynah narrated to us, from Abu al-Zubayr, from Jabir, from the Prophet (peace and blessings be upon him), with a similar report.

Sahih Muslim 1523a
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Yahya narrated to us; Hushaim informed us, from Yunus, from Ibn Sirin, from Anas ibn Malik, who said: We were forbidden to let a town-dweller sell on behalf of a desert-dweller, even if he is his brother or his father.

Sahih Muslim 1523b
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us; Ibn Abi Adi narrated to us, from Ibn Awn, from Muhammad, from Anas. H. Ibn al-Muthanna narrated to us; Muadh narrated to us; Ibn Awn narrated to us, from Muhammad, who said: Anas ibn Malik said: We were forbidden to let a town-dweller sell on behalf of a desert-dweller.

Sahih Muslim 1524a
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Maslamah ibn Qanab narrated to us; Dawud ibn Qays narrated to us, from Musa ibn Yasar, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys a sheep whose udder has been withheld from milking, let him take it home and milk it. If he is satisfied with its milk, let him keep it; otherwise, let him return it along with a measure of dates.

Sahih Muslim 1524b
Show Arabic text
Translation

Qutaybah ibn Said narrated to us; Yaqub—that is, ibn Abd al-Rahman al-Qari—narrated to us, from Suhayl, from his father, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys a sheep whose udder has been withheld from milking has the choice regarding it for three days: if he wishes, he may keep it; if he wishes, he may return it and return with it a measure of dates.

Sahih Muslim 1524c
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Amr ibn Jablah ibn Abi Rawwad narrated to us; Abu Amir—that is, al-Aqadi—narrated to us; Qurrah narrated to us, from Muhammad, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: Whoever buys a sheep whose udder has been withheld from milking has the choice for three days. If he returns it, he must return with it a measure of food, not wheat.

Sahih Muslim 1524d
Show Arabic text
Translation

Ibn Abi Umar narrated to us; Sufyan narrated to us, from Ayyub, from Muhammad, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys a sheep whose udder has been withheld from milking has the choice of the two options: if he wishes, he may keep it; if he wishes, he may return it along with a measure of dates, not wheat.

Sahih Muslim 1524e
Show Arabic text
Translation

Ibn Abi Umar narrated this to us; Abd al-Wahhab narrated to us, from Ayyub, with this chain, except that he said: Whoever buys from among the sheep has the choice.

Sahih Muslim 1524f
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Rafi narrated to us; Abd al-Razzaq narrated to us; Mamar narrated to us, from Hammam ibn Munabbih, who said: This is what Abu Hurayrah narrated to us from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He mentioned several reports, including that the Messenger of Allah said: If any of you buys a she-camel or sheep whose udder has been withheld from milking, he has the choice between two options after milking it: either keep it, or return it along with a measure of dates.

Sahih Muslim 1525a
Show Arabic text
Translation

Yahya ibn Yahya narrated to us; Hammad ibn Zayd narrated to us. H. Abu al-Rabi al-Ataki and Qutaybah narrated to us; they both said: Hammad narrated to us, from Amr ibn Dinar, from Tawus, from Ibn Abbas, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys food must not sell it until he has taken full possession of it. Ibn Abbas said: I think everything is like that.

Sahih Muslim 1525b
Show Arabic text
Translation

Ibn Abi Umar and Ahmad ibn Abdah narrated to us; they both said: Sufyan narrated to us. H. Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Abu Kurayb narrated to us; they both said: Waki narrated to us, from Sufyan—that is, al-Thawri. Both of them transmitted from Amr ibn Dinar with this chain, a similar report.

Sahih Muslim 1525c
Show Arabic text
Translation

Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn Rafi, and Abd ibn Humayd narrated to us. Ibn Rafi said: He narrated to us; the other two said: Abd al-Razzaq informed us; Mamar informed us, from Ibn Tawus, from his father, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys food must not sell it until he takes possession of it. Ibn Abbas said: I think everything is like food in this regard.

Sahih Muslim 1525d
Show Arabic text
Translation

Abu Bakr ibn Abi Shaybah, Abu Kurayb, and Ishaq ibn Ibrahim narrated to us. Ishaq said: He informed us; the other two said: Waki narrated to us, from Sufyan, from Ibn Tawus, from his father, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys food must not sell it until he has measured it. I said to Ibn Abbas: Why? He said: Do you not see that they trade for gold while the food is deferred? Abu Kurayb did not say “deferred.”

Sahih Muslim 1526a
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Maslamah al-Qanabi narrated to us; Malik narrated to us. H. Yahya ibn Yahya said: I read to Malik, from Nafi, from Ibn Umar, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys food must not sell it until he has taken full possession of it.