Sunan Abi Dawud
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
كتاب الوتر
Chapter 512
فِي الاِسْتِغْفَارِ
Al-Hasan ibn Ali told us: Abu Usamah told us, from Malik ibn Mighwal, from Muhammad ibn Suqah, from Nafi, from Ibn Umar, who said: In a single gathering, we used to count the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saying one hundred times: ‘My Lord, forgive me and accept my repentance. You are the Accepter of repentance, the Merciful.’
Musa ibn Ismail told us: Hafs ibn Umar al-Shanni told us: My father, Umar ibn Murrah, told me: I heard Bilal ibn Yasar ibn Zayd, the freedman of the Prophet, peace and blessings be upon him, say: I heard my father relate to me, from my grandfather, that he heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: ‘Whoever says: I seek forgiveness from Allah, besides whom there is no deity, the Ever-Living, the Sustainer, and I repent to Him, will be forgiven, even if he fled from battle.’
Hisham ibn Ammar told us: al-Walid ibn Muslim told us: al-Hakam ibn Musab told us: Muhammad ibn Ali ibn Abdullah ibn Abbas told us, from his father, who related to him from Ibn Abbas, who said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Whoever persists in seeking forgiveness, Allah will provide for him a way out of every hardship, relief from every anxiety, and provision from where he does not expect.’
Musaddad told us: Abd al-Warith told us. Ziyad ibn Ayyub also told us: Ismail told us. The meaning is the same: from Abd al-Aziz ibn Suhayb, who said: Qatadah asked Anas which supplication the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, made most often. He replied: The supplication he made most often was: ‘O Allah, our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.’ Ziyad added: Whenever Anas intended to make a supplication, he would use this one.
Yazid ibn Khalid al-Ramli told us: Ibn Wahb told us: Abd al-Rahman ibn Shurayh told us, from Abu Umamah ibn Sahl ibn Hunayf, from his father, who said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Whoever sincerely asks Allah for martyrdom, Allah will raise him to the ranks of the martyrs, even if he dies in his bed.’
Musaddad told us: Abu Awanah told us, from Uthman ibn al-Mughirah al-Thaqafi, from Ali ibn Rabi ah al-Asadi, from Asma ibn al-Hakam al-Fazari, who said: I heard Ali, may Allah be pleased with him, say: When I heard a hadith from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, Allah benefited me from it as He willed. If one of his Companions related a hadith to me, I would ask him to swear an oath; when he swore to me, I believed him. Abu Bakr related a hadith to me, and Abu Bakr spoke truthfully, may Allah be pleased with him: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: ‘There is no servant who commits a sin, performs ablution well, then stands and prays two units of prayer and asks Allah for forgiveness, except that Allah forgives him.’ Then he recited this verse: ‘Those who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember Allah’ [continuing to the end of the verse].
Ubaydullah ibn Umar ibn Maysarah told us: Abdullah ibn Yazid al-Muqri told us: Haywah ibn Shurayh told us: I heard Uqbah ibn Muslim say: Abu Abd al-Rahman al-Hubuli told me, from al-Sunabihi, from Muadh ibn Jabal, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, took him by the hand and said: ‘Muadh, by Allah, I love you. By Allah, I love you.’ Then he said: ‘Muadh, I urge you: do not fail to say after every prayer: O Allah, help me to remember You, thank You, and worship You well.’ Muadh recommended this to al-Sunabihi, and al-Sunabihi recommended it to Abu Abd al-Rahman.
Muhammad ibn Salamah al-Muradi told us: Ibn Wahb told us, from al-Layth ibn Sad, that Hunayn ibn Abi Hakim related to him, from Ulayy ibn Rabah al-Lakhmi, from Uqbah ibn Amir, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, instructed me to recite the two chapters of refuge after every prayer.
Ahmad ibn Ali ibn Suwayd al-Sadusi told us: Abu Dawud told us, from Israil, from Abu Ishaq, from Amr ibn Maymun, from Abdullah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, liked to supplicate three times and ask forgiveness three times.
Musaddad told us: Abdullah ibn Dawud told us, from Abd al-Aziz ibn Umar, from Hilal, from Umar ibn Abd al-Aziz, from Ibn Jafar, from Asma bint Umays, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me: ‘Shall I teach you some words to say at a time of distress? Allah, Allah is my Lord; I associate nothing with Him.’ Abu Dawud said: Hilal was a freedman of Umar ibn Abd al-Aziz, and Ibn Jafar was Abdullah ibn Jafar.
Musa ibn Ismail told us: Hammad told us, from Thabit, Ali ibn Zayd, and Said al-Jurayri, from Abu Uthman al-Nahdi, that Abu Musa al-Ashari said: I was with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on a journey. When we came close to Madinah, the people magnified Allah and raised their voices. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘People, you are not calling upon one who is deaf or absent. The One you call upon is closer to you than the necks of your riding animals.’ Then he said: ‘Abu Musa, shall I point you to a treasure from the treasures of Paradise?’ I said: What is it? He replied: ‘There is no might or power except through Allah.’
Musaddad told us: Yazid ibn Zuray told us: Sulayman al-Taymi told us, from Abu Uthman, from Abu Musa al-Ashari, that they were with the Prophet, peace and blessings be upon him, as they climbed a mountain pass. Each time a man reached the top, he called out: There is no deity except Allah, and Allah is greatest. The Prophet of Allah said: ‘You are not calling upon one who is deaf or absent.’ Then he said: ‘Abdullah ibn Qays,’ and related the hadith with the same meaning.
Abu Salih Mahbub ibn Musa informed us: Abu Ishaq al-Fazari informed us, from Asim, from Abu Uthman, from Abu Musa, with this hadith. In this version the Prophet, peace and blessings be upon him, said: ‘People, be gentle with yourselves.’
Muhammad ibn Rafi told us: Abu al-Husayn Zayd ibn al-Hubab told us: Abd al-Rahman ibn Shurayh al-Iskandarani told us: Abu Hani al-Khawlani told me that he heard Abu Ali al-Janbi, who heard Abu Said al-Khudri, say that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Whoever says that he is pleased with Allah as Lord, Islam as religion, and Muhammad as Messenger is guaranteed Paradise.’
Sulayman ibn Dawud al-Ataki told us: Ismail ibn Jafar told us, from al-Ala ibn Abd al-Rahman, from his father, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Whoever sends blessings upon me once, Allah sends blessings upon him ten times.’
Al-Hasan ibn Ali told us: al-Husayn ibn Ali al-Jufi told us, from Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir, from Abu al-Ashath al-Sanani, from Aws ibn Aws, who said that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: ‘Among your best days is Friday, so send many blessings upon me on that day, for your blessings are presented to me.’ They asked: Messenger of Allah, how will our blessings be presented to you after you have decayed? He said: ‘Allah, Blessed and Exalted, has forbidden the earth to consume the bodies of the Prophets, peace be upon them.’
Chapter 513
النَّهْىِ عَنْ أَنْ يَدْعُوَ الإِنْسَانُ عَلَى أَهْلِهِ وَمَالِهِ
Hisham ibn Ammar, Yahya ibn al-Fadl, and Sulayman ibn Abd al-Rahman told us: They said: Hatim ibn Ismail told us: Yaqub ibn Mujahid, Abu Hazrah, told us, from Ubadah ibn al-Walid ibn Ubadah ibn al-Samit, from Jabir ibn Abdullah, who said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Do not pray against yourselves, your children, your servants, or your wealth. You might do so at an hour when Allah, Blessed and Exalted, grants what is requested, and then He will answer you.’ Abu Dawud said: This chain is connected, for Ubadah ibn al-Walid ibn Ubadah met Jabir.
Chapter 514
الصَّلاَةِ عَلَى غَيْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Muhammad ibn Isa told us: Abu Awanah told us, from al-Aswad ibn Qays, from Nubayh al-Anazi, from Jabir ibn Abdullah, that a woman said to the Prophet, peace and blessings be upon him: Pray for blessings upon me and my husband. The Prophet said: ‘May Allah bless you and your husband.’
Chapter 515
الدُّعَاءِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ
Raja ibn al-Murajja told us: al-Nadr ibn Shumayl informed us: Musa ibn Sarwan informed us: Talhah ibn Ubaydullah ibn Kurayz told me: Umm al-Darda told me: My master Abu al-Darda told me that he heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: ‘When a person prays for his brother in his absence, the angels say: Amen, and may you receive the like of it.’
Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh told us: Ibn Wahb told us: Abd al-Rahman ibn Ziyad told me, from Abu Abd al-Rahman, from Abdullah ibn Amr ibn al-As, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘The quickest supplication to be answered is the supplication of one absent person for another absent person.’