Sunan an-Nasa'i

The Book of Financial Transactions

كتاب البيوع

Chapter 14

النَّهْىِ عَنِ الْمُصَرَّاةِ، وَهُوَ أَنْ يَرْبِطَ، أَخْلاَفَ النَّاقَةِ أَوِ الشَّاةِ وَتُتْرَكُ مِنَ الْحَلْبِ يَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ حَتَّى يَجْتَمِعَ لَهَا لَبَنٌ فَيَزِيدَ مُشْتَرِيهَا فِي قِيمَتِهَا لِمَا يَرَى مِنْ كَثْرَةِ لَبَنِهَا ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 4489
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that Abu al-Qasim said: Whoever buys an animal whose milk has been withheld has the option for three days. If he wishes to keep it, he may; if he wishes to return it, he may return it along with a measure of dates, not wheat.

Chapter 15

الْخَرَاجِ بِالضَّمَانِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4490
Show Arabic text
Translation

Aishah reported that the Messenger of Allah ruled that the usufruct is due in exchange for the liability.

Chapter 16

بَيْعِ الْمُهَاجِرِ لِلأَعْرَابِيِّ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4491
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah forbade intercepting traders, a migrant selling on behalf of a Bedouin, withholding milk in an animal udder, price inflation by bidding, a man outbidding his brother, and a woman asking for her sister in faith to be divorced.

Chapter 17

بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4492
Show Arabic text
Translation

Anas reported that the Prophet forbade a townsman from selling on behalf of a Bedouin, even if the Bedouin were his father or brother.

Sunan an-Nasa'i 4493
Show Arabic text
Translation

Anas ibn Malik reported: We were forbidden from having a townsman sell on behalf of a Bedouin, even if he were his brother or father.

Sunan an-Nasa'i 4494
Show Arabic text
Translation

Anas reported: We were forbidden from having a townsman sell on behalf of a Bedouin.

Sunan an-Nasa'i 4495
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that the Messenger of Allah said: A townsman must not sell on behalf of a Bedouin. Leave people alone; Allah provides for some through others.

Sunan an-Nasa'i 4496
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah said: Do not intercept riders before they reach the market, do not undercut one another sales, do not inflate prices by bidding, and do not let a townsman sell for a Bedouin.

Sunan an-Nasa'i 4497
Show Arabic text
Translation

Abdullah reported that the Messenger of Allah forbade price inflation by bidding, intercepting traders, and a townsman selling on behalf of a Bedouin.

Chapter 18

التَّلَقِّي ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4498
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah forbade intercepting traders before they reach the market.

Sunan an-Nasa'i 4499
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah forbade intercepting incoming goods before they reached the market. Abu Usamah confirmed this report and said: Yes.

Sunan an-Nasa'i 4500
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah forbade intercepting incoming traders and a townsman selling on behalf of a Bedouin. I asked Ibn Abbas what that meant, and he said: He should not act as the Bedouin broker.

Sunan an-Nasa'i 4501
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah said: Do not intercept incoming goods. Whoever does so and buys them, the seller has the option to cancel the transaction when he reaches the market.

Chapter 19

سَوْمِ الرَّجُلِ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4502
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah said: No townsman should sell for a Bedouin; do not inflate prices by bidding; no man should outbid his brother after a price has been agreed; no one should propose marriage over his brother proposal; and no woman should ask that her sister be divorced to take what is in her vessel and marry in her place. She will have only what Allah has decreed for her.

Chapter 20

بَيْعِ الرَّجُلِ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4503
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Prophet said: None of you should undercut his brother sale.

Sunan an-Nasa'i 4504
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah said: A man must not undercut his brother sale until he buys or abandons it.

Chapter 21

النَّجْشِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4505
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Prophet forbade price inflation by bidding.

Sunan an-Nasa'i 4506
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported: I heard the Messenger of Allah say: No man should undercut his brother sale; no townsman should sell on behalf of a Bedouin; do not inflate prices by bidding; no man should outbid his brother; and no woman should ask for her sister to be divorced to take what is in her vessel.

Sunan an-Nasa'i 4507
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Prophet said: No townsman should sell for a Bedouin; no one should inflate prices by bidding; no man should outbid his brother; and no woman should ask that her sister be divorced to take what is in her bowl.

Chapter 22

الْبَيْعِ فِيمَنْ يَزِيدُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4508
Show Arabic text
Translation

Anas ibn Malik reported that the Messenger of Allah sold a drinking bowl and a saddlecloth to the highest bidder.