Sahih al-Bukhari

Good Manners and Form (Al-Adab)

كتاب الأدب

Chapter 38

لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا

Sahih al-Bukhari 6031
Show Arabic text
Translation

Anas ibn Malik said: “The Prophet was not one who insulted people, spoke obscenely, or cursed. When he reproached one of us, he would say: What is the matter with him? May dust cover his forehead.”

Sahih al-Bukhari 6032
Show Arabic text
Translation

Aisha reported that a man asked permission to enter upon the Prophet. When the Prophet saw him, he said, “What a bad clansman and son of a clan he is.” When the man sat down, the Prophet received him with a cheerful face and spoke warmly to him. After the man left, Aisha said, “Messenger of Allah, when you saw him, you said such-and-such about him, then you smiled at him and spoke warmly.” The Messenger of Allah said, “Aisha, when have you known me to be obscene? The worst in rank before Allah on the Day of Resurrection is the one whom people leave alone out of fear of his harm.”

Chapter 39

حُسْنِ الْخُلُقِ، وَالسَّخَاءِ، وَمَا يُكْرَهُ مِنَ الْبُخْلِ

وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ. وَقَالَ أَبُو ذَرٍّ لَمَّا بَلَغَهُ مَبْعَثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لأَخِيهِ ارْكَبْ إِلَى هَذَا الْوَادِي، فَاسْمَعْ مِنْ قَوْلِهِ، فَرَجَعَ فَقَالَ رَأَيْتُهُ يَأْمُرُ بِمَكَارِمِ الأَخْلاَقِ.
Sahih al-Bukhari 6033
Show Arabic text
Translation

Anas reported that the Prophet was the best of people, the most generous, and the bravest. One night the people of Medina were frightened, so they set out toward a sound. The Prophet had already gone ahead of them toward it, riding a bareback horse belonging to Abu Talha with a sword around his neck. He told them, “Do not be afraid; do not be afraid.” He said of the horse, “I found it swift as the sea,” or, “It is indeed swift as the sea.”

Sahih al-Bukhari 6034
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that the Prophet was never asked for anything and then refused.

Sahih al-Bukhari 6035
Show Arabic text
Translation

Masruq said: “We were sitting with Abdullah ibn Amr while he was telling us reports, and he said that the Messenger of Allah was neither obscene nor one who spoke obscenely. He used to say that the best of you are those with the finest character.”

Sahih al-Bukhari 6036
Show Arabic text
Translation

Sahl ibn Sad said that a woman came to the Prophet with a woven cloak. Sahl asked the people, “Do you know what a burda is?” They replied, “A shawl.” Sahl explained that it was a shawl with a woven border. The woman said, “Messenger of Allah, I have woven this for you to wear.” The Prophet, who needed it, took it and wore it. A man among the Companions saw it on him and said, “Messenger of Allah, how beautiful it is. Give it to me to wear.” He said, “Yes.” When the Prophet got up, his Companions reproached the man, saying, “You did not act well. You saw that the Prophet took it because he needed it, and then you asked him for it, even though you know that he never refuses anyone who asks him for something.” The man said, “I hoped for its blessing because the Prophet had worn it, so that perhaps I would be shrouded in it.”

Sahih al-Bukhari 6037
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah said: “Time will draw near, deeds will diminish, avarice will appear, and turmoil will increase.” They asked, “What is turmoil?” He replied, “Killing, killing.”

Sahih al-Bukhari 6038
Show Arabic text
Translation

Anas said: “I served the Prophet for ten years, and he never once said Uff to me, nor did he ask why I had done something or why I had not done it.”

Chapter 40

كَيْفَ يَكُونُ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ

Sahih al-Bukhari 6039
Show Arabic text
Translation

Al-Aswad asked Aisha what the Prophet used to do at home. She said: “He would be occupied in serving his family. When the time for prayer came, he would get up to pray.”

Chapter 41

الْمِقَةِ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى

Sahih al-Bukhari 6040
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayra reported that the Prophet said: “When Allah loves a servant, He tells Gabriel that He loves that person and commands Gabriel to love him. Gabriel then loves him and calls out to the inhabitants of heaven that Allah loves that person and that they should love him. The inhabitants of heaven then love him, and acceptance of him is placed among the people on earth.”

Chapter 42

الْحُبِّ فِي اللَّهِ

Sahih al-Bukhari 6041
Show Arabic text
Translation

Anas ibn Malik reported that the Prophet said: “No one will taste the sweetness of faith until he loves another person solely for Allah, until he would rather be thrown into the Fire than return to disbelief after Allah has saved him from it, and until Allah and His Messenger are dearer to him than anything else.”

Chapter 43

بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ} إِلَى قَوْلِهِ: {فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ}

Sahih al-Bukhari 6042
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Zam a reported that the Prophet forbade a man from laughing at what comes out of people, and said: “Why would one of you beat his wife as a stallion is beaten, then perhaps embrace her?” Al-Thawri, Wuhayb, and Abu Muawiya transmitted this from Hisham with the wording, “the beating of a slave.”

Sahih al-Bukhari 6043
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Prophet, at Mina, asked: “Do you know what day this is?” They said, “Allah and His Messenger know best.” He said, “This is a sacred day. Do you know what land this is?” They said, “Allah and His Messenger know best.” He said, “A sacred land. Do you know what month this is?” They said, “Allah and His Messenger know best.” He said, “A sacred month.” Then he said: “Allah has made your blood, your property, and your honor sacred to one another, as this day of yours is sacred in this month of yours, in this land of yours.”

Chapter 44

مَا يُنْهَى مِنَ السِّبَابِ وَاللَّعْنِ

Sahih al-Bukhari 6044
Show Arabic text
Translation

Abdullah reported that the Messenger of Allah said: “Insulting a Muslim is wickedness, and fighting him is disbelief.” Gundar also transmitted it from Shuaba.

Sahih al-Bukhari 6045
Show Arabic text
Translation

Abu Dharr reported that he heard the Prophet say: “If a man accuses another man of wickedness or disbelief, the accusation returns upon him if the other is not as he described.”

Sahih al-Bukhari 6046
Show Arabic text
Translation

Anas reported: “The Messenger of Allah was not obscene, cursing, or given to insults. When he reproached someone, he would say: What is the matter with him? May dust cover his forehead.”

Sahih al-Bukhari 6047
Show Arabic text
Translation

Thabit ibn al-Dahhak, one of those who had pledged allegiance beneath the tree, reported that the Messenger of Allah said: “Whoever swears by a religion other than Islam is as he has said. A son of Adam has no vow concerning what he does not possess. Whoever kills himself with something in this world will be punished with it on the Day of Resurrection. Whoever curses a believer is like one who kills him, and whoever accuses a believer of disbelief is like one who kills him.”

Sahih al-Bukhari 6048
Show Arabic text
Translation

Sulayman ibn Surad, a Companion of the Prophet, said that two men exchanged insults in the Prophet presence. One of them became angry, and his anger grew until his face swelled and changed color. The Prophet said, “I know a phrase which, if he said it, would make his anger go away.” A man went to him, told him what the Prophet had said, and advised him to seek refuge in Allah from Satan. He replied, “Do you think something is wrong with me? Am I mad? Go away.”

Sahih al-Bukhari 6049
Show Arabic text
Translation

Ubada ibn al-Samit reported that the Messenger of Allah went out to tell the people which night was Laylat al-Qadr. Two Muslim men began arguing. The Prophet said: “I came out to tell you, but so-and-so and so-and-so argued, and its knowledge was taken away. Perhaps that is better for you. Seek it on the ninth, the seventh, and the fifth nights.”

Sahih al-Bukhari 6050
Show Arabic text
Translation

Abu Dharr said that he saw a man wearing a cloak and his servant wearing one too. He suggested that the man wear that cloak as a fine suit and give his servant another garment. The man explained that he and someone else had exchanged words: he had insulted the other man and his mother, who was not Arab, and the man had complained about him to the Prophet. The Prophet asked whether he had insulted the man and his mother. Abu Dharr said yes. The Prophet said, “You are a man who still has traits of the Age of Ignorance.” Abu Dharr asked whether this applied even though he was already advanced in age. The Prophet said yes, and continued: “They are your brothers, whom Allah has placed under your authority. Whoever has a brother placed under his authority by Allah should feed him from what he eats and clothe him from what he wears. Do not burden him with work beyond his ability; if you do, help him with it.”