Sahih Muslim
The Book of Marriage
كتاب النكاح
Alqama reported: I was walking with Abdullah at Mina when Uthman met him and stopped to speak with him. Uthman said: Abu Abd al-Rahman, shall we marry you to a young woman? Perhaps she will help you regain some of your former vigor. Abdullah replied: If you say that, the Messenger of Allah told us: Young men, whoever among you is able to marry should do so, for it helps lower the gaze and guard chastity. Whoever is unable should fast, for fasting is a protection for him.
Alqama reported: I was walking with Abdullah ibn Masud at Mina when Uthman ibn Affan met him and said: Come here, Abu Abd al-Rahman. He took him aside, but when Abdullah saw that Uthman had no private matter to discuss, he said to me: Come, Alqama. I went over, and Uthman said: Abu Abd al-Rahman, shall we marry you to a young virgin? Perhaps you will regain some of the vigor you used to have. Abdullah said: If you say that. He then related a hadith like the one above.
Abdullah ibn Masud reported that the Messenger of Allah said to us: Young men, whoever among you is able to marry should do so, for it helps lower the gaze and guard chastity. Whoever is unable should fast, for fasting is a protection for him.
Abd al-Rahman ibn Yazid said: My uncle Alqama, al-Aswad, and I went to Abdullah ibn Masud. I was young at the time, and he related a hadith that I thought he told especially for my benefit. He said that the Messenger of Allah had said something like the report of Abu Muawiya, adding: I did not delay before getting married.
Abd al-Rahman ibn Yazid reported: We went to Abdullah, and I was the youngest among them. He related a similar hadith but did not mention: “I did not delay before getting married.”
Chapter 1
اسْتِحْبَابِ النِّكَاحِ لِمَنْ تَاقَتْ نَفْسُهُ إِلَيْهِ وَوَجَدَ مُؤْنَةً وَاشْتِغَالِ مَنْ عَجَزَ عَنِ الْمُؤَنِ بِالصَّوْمِ
Anas reported that some Companions of the Prophet asked his wives about his private acts of worship. One of them said: I will not marry women. Another said: I will not eat meat. Another said: I will not sleep on a bed. The Prophet praised and glorified Allah, then said: What is the matter with people who say such things? I pray and I sleep; I fast and I break my fast; and I marry women. Whoever turns away from my practice is not one of my followers.
Sad ibn Abi Waqqas reported: The Messenger of Allah rejected the idea of celibacy proposed by Uthman ibn Mazun. Sad added: Had he permitted him, we would have had ourselves castrated.
Saeed ibn al-Musayyib reported: I heard Sad say that the Messenger of Allah rejected Uthman ibn Mazun idea of celibacy. Had Uthman been given permission, we would have had ourselves castrated.
Saeed ibn al-Musayyib reported that he heard Sad ibn Abi Waqqas say: Uthman ibn Mazun wanted to live in celibacy, but the Messenger of Allah forbade him. Had he permitted it, we would have had ourselves castrated.
Jabir reported: The Messenger of Allah saw a woman, then went to his wife Zaynab, who was working on a hide, and had marital relations with her. He then went out to his Companions and said: A woman approaches and turns away in the form of a devil. When one of you sees a woman, let him go to his wife, for that will dispel what he feels within himself.
Jabir ibn Abdullah reported a similar hadith: The Prophet saw a woman, then went to his wife Zaynab, who was working on a hide. This version does not include the words “and turns away in the form of a devil.”
Chapter 2
نَدْبِ مَنْ رَأَى امْرَأَةً فَوَقَعَتْ فِي نَفْسِهِ إِلَى أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَارِيَتَهُ فَيُوَاقِعَهَا
Jabir reported that he heard the Prophet say: If one of you is attracted to a woman and she captures his heart, let him go to his wife and be intimate with her, for that will dispel what he feels within himself.
Abdullah reported: We went on military expeditions with the Messenger of Allah when we had no women with us. We asked: Should we not have ourselves castrated? He forbade us to do so, then permitted us to marry a woman temporarily for a specified term in exchange for a garment. Abdullah then recited: “You who believe, do not forbid the good things Allah has made lawful for you, and do not transgress. Allah does not love transgressors.”
A similar hadith is transmitted through the same chain from Jarir. He said that the verse was then recited to them, but did not say that Abdullah recited it.
A similar hadith is transmitted from Ismail through the same chain, with these words: “We were young, and said, Messenger of Allah, should we not have ourselves castrated?” This narrator did not say that they were on an expedition.
Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa reported: A herald of the Messenger of Allah came to us and announced: The Messenger of Allah has given you permission to contract temporary marriages.
Salama ibn al-Akwa and Jabir ibn Abdullah reported that the Messenger of Allah came to them and gave them permission to contract temporary marriages.
Ata reported: Jabir ibn Abdullah came to perform Umrah. We visited him at his home, and the people asked him about various matters. They then asked about temporary marriage. He said: Yes, we contracted temporary marriages during the lifetime of the Messenger of Allah, and during the time of Abu Bakr and Umar.
Jabir ibn Abdullah reported: We contracted temporary marriages during the lifetime of the Messenger of Allah and Abu Bakr, paying a handful of dates or flour, until Umar forbade it in the case of Amr ibn Hurayth.
Abu Nadra reported: I was with Jabir ibn Abdullah when someone came and said that Ibn Abbas and Ibn al-Zubayr disagreed about the two kinds of temporary rites. Jabir said: We practiced both during the lifetime of the Messenger of Allah. Then Umar forbade them, and we did not return to them.