Sahih Muslim
The Book of Menstruation
كتاب الحيض
Ubayy ibn Ka'b reported: ‘I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about a man who has intercourse with a woman and then withdraws before ejaculation. He said: “He should wash off what has touched him from her, then perform ablution and pray.”’
Ubayy ibn Ka'b reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said about a man who has intercourse with his wife but does not ejaculate: ‘He should wash his private part and perform ablution.’
Zaid ibn Khalid al-Juhani reported: ‘I asked Uthman ibn Affan, “What is your view if a man has intercourse with his wife but does not ejaculate?” Uthman replied, “He should perform ablution as for prayer and wash his private part.” Uthman said, “I heard this from the Messenger of Allah (ﷺ).”’
Abu Huraira reported that the Prophet (ﷺ) said: ‘When a man positions himself between a woman's four limbs and has intercourse with her, ritual bathing becomes obligatory.’ Matar's version adds: ‘Even if he does not ejaculate.’ Zuhair's version has a slight wording variation: ‘between her four branches.’
This hadith is also transmitted from Qatada through the same chain. Shuba's version uses the word ‘then he exerts himself’ and omits the words ‘even if he does not ejaculate.’
Chapter 22
نَسْخِ " الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ " وَوُجُوبِ الْغُسْلِ بِالْتِقَاءِ الْخِتَانَيْنِ
Abu Musa reported: ‘A group of the Emigrants and a group of the Helpers differed. The Helpers said that ritual bathing is required only when fluid is emitted, while the Emigrants said that it is required when intercourse takes place.’ Abu Musa said: ‘I will settle this for you.’ He went to Aisha, sought permission to enter, and said: ‘Mother—or Mother of the Believers—I want to ask you about something, but I feel shy.’ She replied: ‘Do not be shy to ask me about something you would ask your own mother. I am your mother.’ He asked: ‘What makes ritual bathing obligatory?’ She said: ‘You have asked someone who knows well. The Messenger of Allah (ﷺ) said: “When he sits between her four limbs and the circumcised parts touch, ritual bathing becomes obligatory.”’
Aisha, the wife of the Prophet (ﷺ), reported that a man asked the Messenger of Allah (ﷺ), while she was sitting there: ‘If a man has intercourse with his wife and withdraws before ejaculation, must they both perform the ritual bath?’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘I do that, and she does too, and then we perform the ritual bath.’
Chapter 23
الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Zaid ibn Thabit reported: ‘I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “Ablution is required after consuming something touched by fire.”’
Ibn Shihab reported that Abdullah ibn Ibrahim ibn Qariz told him: ‘I found Abu Huraira performing ablution in the mosque. He said, “I am performing ablution because I ate pieces of cheese, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Perform ablution after eating what has been touched by fire.’”’
Ibn Shihab reported that Sa'id ibn Khalid ibn Amr ibn Uthman asked Urwa ibn al-Zubair about ablution after eating food touched by fire. Urwa said: ‘I heard Aisha, the wife of the Prophet (ﷺ), report that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Perform ablution after eating what has been touched by fire.”’
Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah (ﷺ) ate a sheep's shoulder and prayed without performing ablution.
Ibn Abbas reported through several chains that the Prophet (ﷺ) ate meat from a bone—or meat—then prayed without performing ablution or even touching water.
Ja'far ibn Amr ibn Umayya al-Damri reported from his father: ‘I saw the Messenger of Allah (ﷺ) cut meat from a shoulder, eat it, then pray without performing ablution.’
Ja'far ibn Amr ibn Umayya al-Damri reported from his father: ‘I saw the Messenger of Allah (ﷺ) cut meat from a sheep's shoulder and eat it. He was then called to prayer, so he stood, put down the knife, and prayed without performing ablution.’ Ibn Shihab added that Ali ibn Abdullah ibn Abbas reported the same from his father, from the Messenger of Allah (ﷺ).
Ibn Abbas reported from Maimuna, the wife of the Prophet (ﷺ), that the Prophet (ﷺ) ate a sheep's shoulder at her home, then prayed without performing ablution.
This hadith is also transmitted from Maimuna, the wife of the Prophet (ﷺ), through another chain.
Chapter 24
نَسْخِ " الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "
Abu Rafi reported: ‘I testify that I used to roast a sheep's liver for the Messenger of Allah (ﷺ). He would then pray without performing ablution.’
Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah (ﷺ) drank milk, then called for water and rinsed his mouth. He said: ‘It has a fatty residue.’
This hadith is also transmitted through another chain, with the same wording.