Sahih Muslim
The Book of Menstruation
كتاب الحيض
Abd al-Rahman ibn Abza reported from his father: ‘A man came to Umar and said, “I have become ritually impure and can find no water.” Umar said, “Do not pray.” Ammar said, “Commander of the Faithful, do you remember when you and I were on a military expedition, became ritually impure, and found no water? You did not pray, but I rolled in the dust and prayed. The Prophet (ﷺ) then said, ‘It would have been enough for you to strike the ground with your hands, blow on them, and wipe your face and hands.’” Umar said, “Fear Allah, Ammar.” Ammar replied, “If you wish, I will not report it.”’ Al-Hakam also reported this from Ibn Abd al-Rahman ibn Abza, from his father, with similar wording. Salama's version through Dharr adds that Umar said, ‘We leave you to what you have taken upon yourself.’’
This hadith is also transmitted from al-Hakam through the same chain. It adds that Ammar said: ‘Commander of the Faithful, if you wish, I will not tell anyone this hadith, out of regard for the authority Allah has given you over me.’ This version does not mention Salama reporting it from Dharr.
Chapter 28
التَّيَمُّمِ
Umair, the freedman of Ibn Abbas, reported: ‘Abd al-Rahman ibn Yasar, the freedman of Maimuna, and I went to Abu al-Jahm ibn al-Harith al-Ansari. Abu al-Jahm said: “The Messenger of Allah (ﷺ) was coming from the direction of Bi'r Jamal when a man met him and greeted him. The Messenger of Allah (ﷺ) did not return the greeting until he came to a wall, wiped his face and hands, and then returned it.”’
Ibn Umar reported that a man passed by the Messenger of Allah (ﷺ) while he was urinating and greeted him, but he did not return the greeting.
Chapter 29
الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ
Abu Huraira reported: ‘The Prophet (ﷺ) met me on one of the roads of Medina while I was in a state of major ritual impurity. I slipped away and performed the ritual bath. When I returned, he asked, “Where were you, Abu Huraira?” I said, “Messenger of Allah, you met me while I was ritually impure, and I did not want to sit with you before I had performed the bath.” He said, “Glory be to Allah! A believer does not become impure.”’
Hudhaifa reported: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) met me while I was in a state of major ritual impurity. He turned away, performed the ritual bath, then came back. I said, “I was ritually impure.” He replied, “A Muslim does not become impure.”’
Chapter 30
ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى فِي حَالِ الْجَنَابَةِ وَغَيْرِهَا
Ibn Abbas reported: ‘The Prophet (ﷺ) came out of the privy and was offered food. They mentioned ablution to him, and he said, “Am I to perform ablution just because I want to pray?”’
Ibn Abbas reported: ‘We were with the Prophet (ﷺ) when he came out of the privy and was offered food. They asked him, “Will you not perform ablution?” He said, “Why? Am I about to pray, that I should perform ablution?”’
Ibn Abbas reported: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) went to the privy and, when he returned, food was brought to him. They asked, “Messenger of Allah, will you not perform ablution?” He said, “Why? Am I going to pray?”’
Ibn Abbas reported: ‘The Prophet (ﷺ) relieved himself, then food was brought to him. He ate without touching water.’ Amr ibn Dinar added, from Sa'id ibn al-Huwairith, that the Prophet (ﷺ) was told, ‘You have not performed ablution.’ He replied, ‘Was I intending to pray, that I should perform ablution?’ Amr said he heard this from Sa'id ibn al-Huwairith.
Anas reported that when the Messenger of Allah (ﷺ) entered the privy, he would say: ‘O Allah, I seek refuge in You from male and female devils.’ Hushaym's version says: ‘When the Messenger of Allah (ﷺ) entered the lavatory, he would say…’
This hadith is also transmitted from Abd al-Aziz through the same chain, with the wording: ‘I seek refuge in Allah from male and female devils.’
Anas reported: ‘The prayer was called while the Messenger of Allah (ﷺ) was speaking privately with a man. He did not stand for prayer until the people had dozed off.’ Abd al-Warith's version says that the Prophet (ﷺ) was in private conversation with the man.’
Anas ibn Malik reported: ‘The prayer was called, and the Prophet (ﷺ) was speaking privately with a man. He continued speaking with him until his Companions dozed off. Then he came and led them in prayer.’
Qatada reported: ‘I heard Anas say that the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) would doze off and then pray without performing ablution.’ The narrator asked, ‘Did you hear that from Anas?’ He replied, ‘Yes, by Allah.’
Anas reported: ‘The night prayer was called, and a man said to me, “I have something I need to discuss.” The Prophet (ﷺ) stood speaking privately with him until the people—or some of them—dozed off. Then they prayed.’