Sunan an-Nasa'i
The Book of Seeking Refuge with Allah
كتاب الاستعاذة
Chapter 32
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ
It was narrated from Abdullah ibn Amr that the Messenger of Allah ﷺ used to supplicate: ‘O Allah, I seek refuge in You from being overwhelmed by debt and from enemies gloating over my misfortune.’
Chapter 33
الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْهَرَمِ
It was narrated from Uthman ibn Abi al-As that the Prophet ﷺ used to supplicate: ‘O Allah, I seek refuge in You from laziness, senility, cowardice, incapacity, and the trials of life and death.’
It was narrated from Amr ibn Shuayb, from his father, from his grandfather, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘O Allah, I seek refuge in You from laziness, senility, debt, and sin. I seek refuge in You from the evil of the False Messiah, the punishment of the grave, and the punishment of the Fire.’
Chapter 34
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ سُوءِ الْقَضَاءِ
It was narrated from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ used to seek refuge from these three things: being overtaken by misery, enemies gloating over one’s misfortune, and an evil decree or severe calamity. Sufyan said: ‘There were three; I mentioned four because I cannot remember which one was not included.’
Chapter 35
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ دَرَكِ الشَّقَاءِ
It was narrated from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ used to seek refuge from an evil decree, enemies gloating over one’s misfortune, being overtaken by misery, and the severity of calamity.
Chapter 36
الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْجُنُونِ
It was narrated from Anas that the Prophet ﷺ used to say: ‘O Allah, I seek refuge in You from insanity, leprosy, vitiligo, and severe illnesses.’
Chapter 37
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ
It was narrated from Abu Said that the Messenger of Allah ﷺ used to seek refuge from the evil eye of the jinn and of humankind. When the two protective surahs (al-Muawwidhatayn) were revealed, he recited them and left off everything else.
Chapter 38
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ الْكِبَرِ
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah ﷺ used to seek refuge with these words: ‘O Allah, I seek refuge in You from laziness, senility, cowardice, miserliness, the hardships of old age, the trial of the Dajjal, and the punishment of the grave.’
Chapter 39
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ
It was narrated that Musab ibn Sad reported from his father: He used to teach us five things that the Messenger of Allah ﷺ would supplicate with: ‘O Allah, I seek refuge in You from miserliness, cowardice, being returned to the most decrepit age, and the punishment of the grave.’
Chapter 40
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ سُوءِ الْعُمُرِ
It was narrated that Amr ibn Maymun said: I performed Hajj with Umar, and at Muzdalifah I heard him say that the Prophet ﷺ used to seek refuge from five things: ‘O Allah, I seek refuge in You from miserliness and cowardice; I seek refuge in You from the hardships of old age, the trials of the heart, and the punishment of the grave.’
Chapter 41
الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ
It was narrated from Abdullah ibn Sarjis that when the Messenger of Allah ﷺ traveled, he would say: ‘O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel, the sorrow of returning, reversal after prosperity, the supplication of the wronged, and anything distressing that might befall my family or property.’
It was narrated from Abdullah ibn Sarjis that when the Messenger of Allah ﷺ traveled, he would say: ‘O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel, the sorrow of returning, reversal after prosperity, the supplication of the wronged, and anything distressing that might befall my family, property, or child.’
Chapter 42
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ
It was narrated from Abdullah ibn Sarjis that when the Prophet ﷺ traveled, he would seek refuge from the hardships of travel, the sorrow of returning, reversal after prosperity, the supplication of the wronged, and anything distressing that might befall.
Chapter 43
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ كَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ
It was narrated from Abu Hurayrah that when the Messenger of Allah ﷺ traveled and mounted his riding animal, he gestured with his finger—Shubah stretched out his own finger while narrating—and said: ‘O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian over my family and property. O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel and the sorrow of returning.’
Chapter 44
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ جَارِ السَّوْءِ
It was narrated from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Seek refuge in Allah from a bad neighbor in one’s settled home, for a neighbor in the desert will move away.’
Chapter 45
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ غَلَبَةِ الرِّجَالِ
It was narrated from Anas ibn Malik that the Messenger of Allah ﷺ said to Abu Talhah, ‘Find me a young servant from among your boys.’ Abu Talhah took me with him, riding behind him, and I served the Messenger of Allah ﷺ whenever he stopped. I often heard him say: ‘O Allah, I seek refuge in You from senility, grief, incapacity, laziness, miserliness, cowardice, the burden of debt, and being overpowered by people.’
Chapter 46
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
It was narrated from Aishah that the Prophet ﷺ used to seek refuge in Allah from the punishment of the grave and the trial of the Dajjal. He also said, ‘You will be tested in your graves.’
Chapter 47
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
It was narrated from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘I seek refuge in Allah from the punishment of Hell, the punishment of the grave, the evil of the False Messiah, and the evil of the trials of life and death.’
It was narrated from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ used to say: ‘O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, the punishment of the Fire, the trials of life and death, and the evil of the False Messiah.’
Chapter 48
الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الإِنْسِ
It was narrated that Abu Dharr said: I entered the mosque while the Messenger of Allah ﷺ was there, and sat with him. He said, ‘Abu Dharr, seek refuge in Allah from the evil of the devils among the jinn and humankind.’ I asked, ‘Are there devils among humankind?’ He replied, ‘Yes.’