Sunan Abi Dawud
Clothing (Kitab Al-Libas)
كتاب اللباس
Chapter 1542
فِي أُهُبِ الْمَيْتَةِ
Musaddad, Wahb ibn Bayan, Uthman ibn Abi Shaybah, and Ibn Abi Khalaf narrated to us; they said: Sufyan narrated to us, from al-Zuhri, from Ubayd Allah ibn Abd Allah, from Ibn Abbas—Musaddad and Wahb said, from Maymunah—who said: A sheep from the charity was given to a woman under our patronage. It died, and the Prophet passed by it and said, “Why did you not tan its hide and make use of it?” They replied, “Messenger of Allah, it is carrion.” He said, “Only eating it is forbidden.”
Musaddad narrated to us: Yazid narrated to us: Mamar narrated to us, from al-Zuhri, with this report, but he did not mention Maymunah. He said that the Prophet said, “Why did you not make use of its hide?” He then mentioned the report in meaning, but did not mention tanning.
Muhammad ibn Yahya ibn Faris narrated to us: Abd al-Razzaq narrated to us, saying: Mamar said that al-Zuhri used to reject tanning and say that it could be made use of in every circumstance. Abu Dawud said: al-Awzai, Yunus, and Uqayl did not mention tanning in al-Zuhri report; al-Zubaydi, Said ibn Abd al-Aziz, and Hafs ibn al-Walid did mention tanning.
Muhammad ibn Kathir narrated to us: Sufyan informed us, from Zayd ibn Aslam, from Abd al-Rahman ibn Wa lah, from Ibn Abbas, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “When a hide has been tanned, it has become pure.”
Abd Allah ibn Maslamah narrated to us, from Malik, from Yazid ibn Abd Allah ibn Qusayt, from Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Thawban, from his mother, from Aisha, wife of the Prophet ﷺ: The Messenger of Allah ﷺ ordered that the skins of carrion be put to use once they had been tanned.
Hafs ibn Umar and Musa ibn Ismail narrated to us; they said: Hammam narrated to us, from Qatadah, from al-Hasan, from Jun ibn Qatadah, from Salamah ibn al-Muhabbaq: During the expedition to Tabuk, the Messenger of Allah ﷺ came to a house and saw a waterskin hanging there. He asked for water. They said, “Messenger of Allah, it is from a dead animal.” He said, “Its tanning is its purification.”
Ahmad ibn Salih narrated to us: Ibn Wahb narrated to us: Amr, meaning Ibn al-Harith, informed me, from Kathir ibn Farqad, from Abd Allah ibn Malik ibn Hudhafah, who related to him from his mother, al-Aliyah bint Subay, who said: I had sheep at Uhud, and they began to die. I went to Maymunah, wife of the Prophet ﷺ, and told her about it. Maymunah said to me, “If you took their skins and made use of them…” I asked, “Would that be lawful?” She said, “Yes. Some Quraysh men passed the Messenger of Allah ﷺ, dragging one of their sheep as if it were a donkey. The Messenger of Allah ﷺ said to them: If only you had taken its hide. They said, It is carrion. The Messenger of Allah ﷺ said: Water and qaraz purify it.”
Chapter 1543
مَنْ رَوَى أَنْ لاَ يُنْتَفَعَ بِإِهَابِ الْمَيْتَةِ
Hafs ibn Umar narrated to us: Shubah narrated to us, from al-Hakam, from Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from Abd Allah ibn Ukaym, who said: While I was a young boy, the Messenger of Allah ﷺ letter was read to us in the land of Juhaynah: Do not make use of the hide or sinew of carrion.
Muhammad ibn Ismail, freedman of Banu Hashim, narrated to us: al-Thaqafi narrated to us, from Khalid, from al-Hakam ibn Utaybah, that he and some people went to Abd Allah ibn Ukaym, a man of Juhaynah. Al-Hakam said: They went in, while I sat at the door. They came out to me and told me that Abd Allah ibn Ukaym had informed them that the Messenger of Allah ﷺ wrote to Juhaynah one month before his death: Do not benefit from the hide or sinew of carrion. Abu Dawud said: Once tanned, it is no longer called a hide; it is called a waterskin or leather water-bag. Al-Nadr ibn Shumayl said: It is called a hide as long as it has not been tanned.
Chapter 1544
فِي جُلُودِ النُّمُورِ وَالسِّبَاعِ
Hannad ibn al-Sari narrated to us, from Waki, from Abu al-Mutamir, from Ibn Sirin, from Muawiyah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “Do not wear silk brocade or leopard skins.” Hannad added: Muawiyah was not regarded as suspect in reports from the Messenger of Allah ﷺ. Abu Said told us: Abu Dawud told us that Abu al-Mutamir was named Yazid ibn Tahman and lived in al-Hirah.
Muhammad ibn Bashshar narrated to us: Abu Dawud narrated to us: Imran narrated to us, from Qatadah, from Zur arah, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ, who said: “Angels do not accompany a traveling party that has a leopard skin.”
Amr ibn Uthman ibn Said al-Himsi narrated to us: Baqiyyah narrated to us, from Bahir, from Khalid, who said: al-Miqdam ibn Madiykarib, Amr ibn al-Aswad, and a man of Banu Asad from Qinnasrin came as a delegation to Muawiyah ibn Abi Sufyan. Muawiyah said to al-Miqdam, “Did you know that al-Hasan ibn Ali has died?” Al-Miqdam recited the words of return to God. A man said to him, “Do you consider that a calamity?” He replied, “Why should I not consider it a calamity, when the Messenger of Allah ﷺ placed him in his lap and said: This one is from me, and Husayn is from Ali.” The man from Asad said, “A live coal that God, Mighty and Majestic, has extinguished.” Al-Miqdam said, “As for me, I will not leave today until I anger you and make you hear what you dislike.” Then he said, “Muawiyah, if I speak truthfully, affirm me; if I lie, call me a liar.” He replied, “I will.” Al-Miqdam said, “I adjure you by God: do you know that the Messenger of Allah ﷺ forbade wearing gold?” He said, “Yes.” He asked, “I adjure you by God: did you hear the Messenger of Allah ﷺ forbid wearing silk?” He said, “Yes.” He asked, “I adjure you by God: do you know that the Messenger of Allah ﷺ forbade wearing the skins of predatory beasts and riding on them?” He said, “Yes.” Al-Miqdam said, “By God, I have seen all of that in your house, Muawiyah.” Muawiyah said, “I knew I would not escape you, Miqdam.” Khalid said: Muawiyah then ordered a gift for al-Miqdam that he did not order for his two companions, and assigned two hundred to his son. Al-Miqdam distributed it among his companions, while the man from Asad gave none of what he received to anyone. When this reached Muawiyah, he said, “As for al-Miqdam, he is a noble man who gives freely; as for the man from Asad, he is good at keeping hold of his property.”
Musaddad ibn Musarhad narrated to us: Yahya ibn Said and Ismail ibn Ibrahim narrated to them—meaning, their wording differed—in a report from Said ibn Abi Arubah, from Qatadah, from Abu al-Malih ibn Usamah, from his father: The Messenger of Allah ﷺ forbade the skins of predatory beasts.
Chapter 1545
فِي الاِنْتِعَالِ
Muhammad ibn al-Sabbah al-Bazzaz narrated to us: Ibn Abi al-Zinad narrated to us, from Musa ibn Uqbah, from Abu al-Zubayr, from Jabir, who said: We were with the Prophet ﷺ on a journey, and he said, “Wear sandals often, for a man remains as though riding so long as he wears sandals.”
Muslim ibn Ibrahim narrated to us: Hammam narrated to us, from Qatadah, from Anas: The Prophet ﷺ sandal had two straps.
Muhammad ibn Abd al-Rahim, Abu Yahya, narrated to us: Abu Ahmad al-Zubayri informed us: Ibrahim ibn Tahman narrated to us, from Abu al-Zubayr, from Jabir, who said: The Messenger of Allah ﷺ forbade a man to put on his sandals while standing.
Abd Allah ibn Maslamah narrated to us, from Malik, from Abu al-Zinad, from al-Araj, from Abu Hurayrah: The Messenger of Allah ﷺ said, “None of you should walk wearing a single sandal. Either put on both, or take both off.”
Abu al-Walid al-Tayalisi narrated to us: Zuhayr narrated to us: Abu al-Zubayr narrated to us, from Jabir, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “If the sandal strap of one of you breaks, let him not walk in one sandal until he repairs its strap. Let him not walk in one shoe, and let him not eat with his left hand.”
Qutaybah ibn Said narrated to us: Safwan ibn Isa narrated to us: Abd Allah ibn Harun narrated to us, from Ziyad ibn Sad, from Abu Nahik, from Ibn Abbas, who said: It is part of the Sunnah that when a man sits, he should remove his sandals and place them beside him.
Abd Allah ibn Maslamah narrated to us, from Malik, from Abu al-Zinad, from al-Araj, from Abu Hurayrah: The Messenger of Allah ﷺ said, “When one of you puts on sandals, let him begin with the right; when taking them off, let him begin with the left, so that the right is first to be put on and last to be taken off.”