Sunan Abi Dawud

Wages (Kitab Al-Ijarah)

كتاب الإجارة

Chapter 1290

فِي التَّلَقِّي

Sunan Abi Dawud 3436
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah said: None of you should undercut another in a sale, and do not intercept merchandise before it is brought down to the market.

Sunan Abi Dawud 3437
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Prophet forbade intercepting goods brought to market. If someone intercepts and buys them, the seller may choose to cancel the sale when the goods reach the market. Abu Dawud said that Sufyan explained not undercutting another sale as saying, I have something better for ten dirhams.

Chapter 1291

فِي النَّهْىِ عَنِ النَّجْشِ

Sunan Abi Dawud 3438
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Prophet forbade bidding against one another to artificially raise prices.

Chapter 1292

فِي النَّهْىِ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ

Sunan Abi Dawud 3439
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah forbade a town-dweller from selling on behalf of a Bedouin. Asked what that meant, he replied: The town-dweller should not act as the Bedouin broker.

Sunan Abi Dawud 3440
Show Arabic text
Translation

Anas ibn Malik reported that the Prophet said: A town-dweller must not sell on behalf of a Bedouin, even if he is his brother or father. Abu Dawud said the phrase was also cited from Anas as a broad rule: he must neither sell anything for him nor buy anything for him.

Sunan Abi Dawud 3441
Show Arabic text
Translation

A Bedouin brought a milch camel in the time of the Messenger of Allah and stayed with Talhah ibn Ubayd Allah. Talhah told him that the Prophet forbade a town-dweller from selling on behalf of a Bedouin, and advised him to go to the market, see who would buy from him, then consult Talhah for guidance.

Sunan Abi Dawud 3442
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that the Messenger of Allah said: A town-dweller must not sell on behalf of a Bedouin. Leave people to one another; Allah will provide for some through others.

Chapter 1293

مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَكَرِهَهَا

Sunan Abi Dawud 3443
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: Do not intercept riders bringing goods to sell. None of you should undercut another in a sale, and do not make camels or sheep appear to have fuller udders by withholding their milk. Whoever buys such an animal may decide after milking it: if pleased, keep it; if displeased, return it along with a sa of dates.

Sunan Abi Dawud 3444
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Prophet said: Whoever buys a sheep whose udders have been artificially filled, the buyer has three days to decide. If he wishes, he may return it along with a sa of grain, not necessarily wheat.

Sunan Abi Dawud 3445
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: Whoever buys sheep whose udders have been artificially filled and milks them, may keep them if satisfied, or return them if dissatisfied, along with a sa of dates.

Sunan Abi Dawud 3446
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah said: Whoever buys an animal whose udder has been artificially filled has three days to decide. If he returns it, he should return an equal amount or twice its milk in wheat.

Chapter 1294

فِي النَّهْىِ عَنِ الْحُكْرَةِ

Sunan Abi Dawud 3447
Show Arabic text
Translation

Ma mar ibn Abi Ma mar, of Banu Adi ibn Kab, reported that the Messenger of Allah said: No one hoards goods except a sinner. I asked Said ibn al-Musayyab, But you hoard goods. He replied, Ma mar used to hoard goods. Abu Dawud said he asked Ahmad what hoarding meant; Ahmad replied, The necessities on which people depend. Abu Dawud also reported that al-Awzai said a hoarder is one who withholds goods from the market.

Sunan Abi Dawud 3448
Show Arabic text
Translation

Qatadah said: There is no hoarding in dates. Ibn al-Muthanna said that Yahya ibn al-Fayyad attributed the statement to al-Hasan, but they told him not to say from al-Hasan. Abu Dawud said this report was false according to them. He added that Said ibn al-Musayyab used to hoard date stones, fodder, and seeds. Ahmad ibn Yunus told Abu Dawud that he asked Sufyan about storing fodder; Sufyan said people used to disapprove of hoarding. He then asked Abu Bakr ibn Ayyash, who replied, Store it.

Chapter 1295

فِي كَسْرِ الدَّرَاهِمِ

Sunan Abi Dawud 3449
Show Arabic text
Translation

Alqamah ibn Abdullah reported from his father that the Messenger of Allah forbade breaking the accepted currency of the Muslims unless it was defective.

Chapter 1296

فِي التَّسْعِيرِ

Sunan Abi Dawud 3450
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that a man came to the Messenger of Allah and asked him to set prices. He replied, I will pray. The man returned and asked again. The Messenger of Allah said: Allah alone lowers and raises prices, and I hope to meet Him with no one having a claim against me for an injustice concerning blood or property.

Sunan Abi Dawud 3451
Show Arabic text
Translation

Anas reported that people said: Messenger of Allah, prices have risen, so set them for us. The Messenger of Allah replied: Allah is the One who sets prices, withholds, gives abundantly, and provides. I hope to meet Allah with none of you holding me liable for an injustice concerning blood or property.

Chapter 1297

فِي النَّهْىِ عَنِ الْغِشِّ

Sunan Abi Dawud 3452
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah passed a man selling grain and asked how he sold it. When the man told him, Allah revealed to him to put his hand into the grain. He did so and found it wet. The Messenger of Allah said: Whoever deceives us is not one of us.

Sunan Abi Dawud 3453
Show Arabic text
Translation

Yahya said that Sufyan disapproved of interpreting the phrase he is not one of us to mean he is not like us.

Chapter 1298

فِي خِيَارِ الْمُتَبَايِعَيْنِ

Sunan Abi Dawud 3454
Show Arabic text
Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah said: Each of the two parties to a sale has the option to withdraw from it as long as they have not separated, unless the sale is made with a condition granting an option.

Sunan Abi Dawud 3455
Show Arabic text
Translation

A similar report was transmitted from Ibn Umar from the Prophet through another chain. This version adds: Or one of them tells the other, Choose.