Sunan Abi Dawud
Wages (Kitab Al-Ijarah)
كتاب الإجارة
Chapter 1307
فِي مَنْعِ الْمَاءِ
Buhaisah reported from her father that he asked the Prophet permission to approach him. He entered between the Prophet and his shirt, kissing and embracing him, then asked: Prophet of Allah, what is something that must not be withheld? He replied: Water. He asked again, and the Prophet said: Salt. He asked once more, and the Prophet replied: It is better for you to do good.
A man from among the Prophet Companions who had migrated reported that he campaigned with the Prophet three times and heard him say: Muslims share in three things: pasture, water, and fire.
Translation notes
The narrator is unnamed in the source.
Chapter 1308
فِي بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
Iyas ibn Abd reported that the Messenger of Allah forbade the sale of surplus water.
Chapter 1309
فِي ثَمَنِ السِّنَّوْرِ
Jabir ibn Abdullah reported that the Prophet forbade payment for dogs and cats.
Chapter 1310
فِي أَثْمَانِ الْكِلاَبِ
Abu Masud reported that the Prophet forbade payment for a dog, a prostitute, or a soothsayer.
Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah forbade the price of a dog. If someone comes asking for payment for a dog, fill his palm with dust.
Abu Juhaifah reported that the Messenger of Allah forbade payment for a dog.
Abu Hurayrah reported that the Prophet said: The price of a dog, a payment to a soothsayer, and the fee of a prostitute are not lawful.
Chapter 1311
فِي ثَمَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: Allah has forbidden wine and its price, carrion and its price, and swine and its price.
Jabir ibn Abdullah reported that in the year of the Conquest, while in Mecca, the Messenger of Allah said: Allah has forbidden the sale of wine, carrion, swine, and idols. He was asked about the fat of carrion, which people used to caulk ships, grease leather, and fuel lamps. He replied that it was forbidden. He then said: May Allah condemn the Jews! When Allah forbade them the fat, they rendered it and sold it, then consumed its price.
Yazid ibn Abi Habib said that Jabir wrote him a similar report, but this version did not include the words, It is forbidden.
Ibn Abbas reported that he saw the Messenger of Allah sitting by the Corner. The Prophet raised his eyes toward the sky, laughed, and said three times: May Allah condemn the Jews! Allah forbade them the fat, but they sold it and consumed its price. When Allah forbids a people from consuming something, He also forbids them from taking its price. The version of Khalid ibn Abdullah al-Tahhan omits the words I saw and instead says, May Allah destroy the Jews.
Al-Mughirah ibn Shubah reported that the Messenger of Allah said: Whoever sells wine should slaughter pigs.
Translation notes
The source contains this wording as transmitted; it is rendered literally.
Aishah reported that when the closing verses of Surat al-Baqarah were revealed, the Messenger of Allah came out and recited them to the people, saying: Trade in wine has been forbidden.
A similar report was transmitted by al-A mash through another chain, with the same meaning. This version specifies that the closing verses concern usury.
Chapter 1312
فِي بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى
Ibn Umar reported that the Messenger of Allah said: Whoever buys food must not sell it until he has taken full possession of it.
Ibn Umar said: In the time of the Messenger of Allah, we used to buy food, and he would send someone to order us to move it from where we bought it to another place before selling it by measureless estimate.
Ibn Umar said that people used to buy food in bulk at the upper part of the market. The Messenger of Allah forbade them from selling it before moving it elsewhere.
Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah forbade selling food bought by measure until it had been received in full.