Sunan Abi Dawud

Prayer (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Chapter 209: Concerning The Position Of The Imam And Its Virtue

فِي جِمَاعِ الإِمَامَةِ وَفَضْلِهَا

Sunan Abi Dawud 580
Show Arabic text
Translation
Narrated Uqbah ibn Amir

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: He who leads the people in prayer, and he does so at the right time, will receive, as well as those who are led (in prayer) will get (the reward). He who delays (prayer) from the appointed time will be responsible (for this delay) and not those who are led in prayer.

Chapter 210: It Is Disliked To Refuse The Position Of Imam

فِي كَرَاهِيَةِ التَّدَافُعِ عَلَى الإِمَامَةِ

Sunan Abi Dawud 581
Show Arabic text
Translation
Narrated Sulamah daughter of al-Hurr

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: One of the signs of the Last Hour will be that people in a mosque will refuse to act as imam and will not find an imam to lead them in prayer.

Chapter 211: Who Has More Right To Be Imam

مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ

Sunan Abi Dawud 582
Show Arabic text
Translation
Abu Mas’ud al-Badri reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying

The one of you who is most versed in the Books of Allah should act as imam for the people; and the one who is the earliest of them in reciting (the Qur’an); if they are equally versed in reciting it, then the earliest of them to emigrate (to Medina); if they emigrated at the same time, then the oldest of them. No man must lead another in prayer in his house (i.e. in the house of a latter) or where the latter has authority, or sit in his place of honor without his permission. Shu’bah said: I asked Isma’il: what is the meaning of his place of honor? He replied: his throne.

Sunan Abi Dawud 583
Show Arabic text
Translation
The version of this tradition narrated through a different chain by Shu’bah has the words

Abu Dawud said: Yahya al-Qattan narrated from Shu’bah in a similar way, i.e. the earliest of them in recitation.

Sunan Abi Dawud 584
Show Arabic text
Translation
This tradition has been transmitted through a different chain by Abu Mas’ud This version has words ; “If they are equally versed in recitation, then the one who has most knowledge of the Sunnah ; if they are equal with regard to (the knowledge of) the Sunnah, then the earliest of them to emigrate (to medina)”. He did not narrate the words; “ The earliest of them in recitation”.Abu Dawud said

Hajjaj b. Artata reported from Isma’il: Do not sit in the place of honour of anyone except with his permission.

Sunan Abi Dawud 585
Show Arabic text
Translation
‘Amr b. Salamah said ; we lived at a place where the people would pass by us when they came to the prophet (ﷺ). When they returned they would again pass by us. And they used to inform us that the Messenger of Allah (ﷺ) said so –and-so. I was a boy with a good memory. From the( process) I memorized a large portion of the Qur’an. Then my father went to the Messenger of Allah(ﷺ) along with a group of his clan. He (the Prophet) taught them prayer. And he said

The one of you who knows most of the Qur’an should act as your imam. I knew the Qur’an better than most of them because I had memorized it. They, therefore, put me in front of them, and I would lead them in prayer. I wore a small yellow mantle which, when I prostrated myself, went up on me, and a woman of the clan said: Cover the back side of your leader from us. So they bought an ‘Ammani shirt for me, and I have never been so pleased about anything after embracing Islam as I was about that (shirt). I used to lead them in prayer and I was only seven or eight year old.

Sunan Abi Dawud 586
Show Arabic text
Translation
This tradition has also been transmitted through a different chain by ‘Amr b. Salamah. This version says

“I used to lead them in prayer with a sheet of cloth on me that was patched and torn. When I prostrated myself, my buttocks were disclosed.

Sunan Abi Dawud 587
Show Arabic text
Translation
‘Amr b. Salamah reported on the authority of his father (Salamah) that they visited the Prophet (ﷺ). When they intended to return, they said

Abu Dawud said: This tradition has been narrated by ‘Amr b. Salamah through a different chain of transmitter. This version has: “When my clan visited the Prophet( may peace be upon him) ....” He did not report it on the authority of his father.

Sunan Abi Dawud 588
Show Arabic text
Translation
Ibn ‘Umar said

when the first emigrants came (to Madina), they stayed at al-‘Asbah (a place near Madina) before the advent of the Messenger of Allah (ﷺ). Salim, the client of Abu Hudhaifah, acted as their imam, as he knew the Qur’an better than all of them, al-Haitham(the narrator) added: and ‘Umar b. al-Khattab and Abu Salamah b. ‘Abd al-Asad were among them.

Sunan Abi Dawud 589
Show Arabic text
Translation
Malik b. al-Huwairith said that the Prophet( may peace be upon him) told him or some of his companions

The version narrated by Maslamah goes : He said: On that day we were almost equal in knowledge.

The version narrated by Isma’il says: Khalid said: I said to Abu Qilabah: where is the Qur’an(i.e. why did the Prophet(ﷺ) not say: The one who knows the Qur’an most should act as imam)? He replied: Both of them were equal in the knowledge of the Qur’an.

Sunan Abi Dawud 590
Show Arabic text
Translation
Narrated Abdullah ibn Abbas

Let the best among you call the adhan for you, and the Qur'an-readers act as your imams.

Chapter 212: On Women Action As Imam

إِمَامَةِ النِّسَاءِ

Sunan Abi Dawud 591
Show Arabic text
Translation
Narrated Umm Waraqah daughter of Nawfal

When the Prophet (ﷺ) proceeded for the Battle of Badr, I said to him: Messenger of Allah allow me to accompany you in the battle. I shall act as a nurse for patients. It is possible that Allah might bestow martyrdom upon me. He said: Stay at your home. Allah, the Almighty , will bestow martyrdom upon you.

The narrator said: Hence she was called martyr. She read the Qur'an. She sought permission from the Prophet (ﷺ) to have a mu'adhdhin in her house. He, therefore, permitted her (to do so).

She announced that her slave and slave-girl would be free after her death. One night they went to her and strangled her with a sheet of cloth until she died, and they ran away.

Next day Umar announced among the people, "Anyone who has knowledge about them, or has seen them, should bring them (to him)."

Umar (after their arrest) ordered (to crucify them) and they were crucified. This was the first crucifixion at Medina.

Sunan Abi Dawud 592
Show Arabic text
Translation
This tradition has also been narrated through a different chain of transmitters by Umm Waraqah daughter of ‘Abd Allah b. al-Harith. The first version is complete. This version goes

The Messenger of Allah(ﷺ) used to visit her at her house. He appointed a mu’adhdhin to call adhan for her; and he commanded her to lead the inmates of her house in prayer. ‘Abd al-Rahman said: I saw her mu’adhdhin who was an old man.

Chapter 213: A Person Who Is The Imam Of A Group That Dislikes Him

الرَّجُلِ يَؤُمُّ الْقَوْمَ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ

Sunan Abi Dawud 593
Show Arabic text
Translation
Narrated Abdullah ibn Umar

The Prophet (ﷺ) said: There are three types of people whose prayer is not accepted by Allah: One who goes in front of people when they do not like him; a man who comes dibaran, which means that he comes to it too late; and a man who takes into slavery an emancipated male or female slave.

Chapter 214: Pious And Wicked People As Imam

إِمَامَةِ الْبَرِّ وَالْفَاجِرِ

Sunan Abi Dawud 594
Show Arabic text
Translation
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah(ﷺ) as saying

The obligatory prayer is essential behind every Muslim, pious or impious, even if he has committed a sins.

Chapter 215: A Blind Man Being Imam

إِمَامَةِ الأَعْمَى

Sunan Abi Dawud 595
Show Arabic text
Translation

Anas said that the Prophet (ﷺ) appointed Ibn Umm Maktum as substitute to lead the people in prayer, and he was blind.

Chapter 216: A Visitor Being Imam

إِمَامَةِ الزَّائِرِ

Sunan Abi Dawud 596
Show Arabic text
Translation
Abu ‘Atiyyah, a freed slave of us, said

Malik b. al-Huwairith came to this place of prayer of ours, and the iqamah for prayer was called. We said to him: Come forward and lead the prayer. He said to us: Put one of your own men forward to lead you in prayer. I heard the Messenger of Allah(ﷺ) say: If anyone visits people, he should not lead them in prayer, but some person of them should lead the prayer.

Chapter 217: On The Imam Standing In A Location Above The Level Of Congregation

الإِمَامِ يَقُومُ مَكَانًا أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ الْقَوْمِ

Sunan Abi Dawud 597
Show Arabic text
Translation
Hammam said

Hudhaifah led the people in prayer in al-Mada’in standing on the shop(or a bench). Abu Mas’ud took him by his shirt, and brought him down. When he( Abu Mas’ud) finished his prayer, he said: Do you not know that they(the people) were prohibited to do so. He said: Yes, I remembered when you pulled me down.

Sunan Abi Dawud 598
Show Arabic text
Translation
‘Adi b. Thabit al-Ansari said; A man related to me that (once) he was in the company of ‘Ammar b. yasir in al-Mada’in (a city near Ku’fah). The IQAMAH was called for prayer

‘Ammar came forward and stood on a shop (or a beach) and prayed while the people stood on a lower place than he. Hudaifah came forward and took him by the hands and Ammar followed him till Hudaifah brought him down. When ‘Ammar finished his prayer. Hudaifah said to him: Did you not hear the Messenger of Allah (May peace be upon him) say: When a man leads the people in prayer, he must not stand in a position higher than theirs, or words to that effect? ‘Ammar replied : that is why I followed you when you took me by the hand.

Chapter 218: On Someone Having Prayed And Then Leading Others For That Prayer

إِمَامَةِ مَنْ يُصَلِّي بِقَوْمٍ وَقَدْ صَلَّى تِلْكَ الصَّلاَةَ

Sunan Abi Dawud 599
Show Arabic text
Translation
Jabir b. ‘Abd Allah said

Mu’adh b. Jabal would pray along with the Messenger of Allah (ﷺ)in the night prayer, then go and lead his people and lead them in the same prayer.