Visions
كتاب الرؤيا
Chapter 1: Section 1
‘Abdallah b. ‘Umar’s tradition about the Prophet's vision concerning Medina has been mentioned in the chapter on the sacred territory of Medina.
"He who sees me in a dream has seen me, for the devil does not appear in my form.” (Bukhari and Muslim.)
"A good vision comes from God and a dream (hulm) from the devil. So when one of you sees what he likes he must tell it only to one whom he likes; but when he sees What he dislikes he must seek refuge in God from its evil and from the evil of the devil, spit on his left three times, and not tell anyone of it. It will then not harm him.” (Bukhari and Muslim.)
‘‘When the time draws near* a believer’s vision can hardly be false. A believer’s vision is a forty-sixth part of prophecy, and what pertains to prophecy cannot be false." Muhammad b. Sirin said he held that visions were of three types: ideas which come from within, terrifying caused by the devil, and good news from God; so when one sees anything he dislikes he should not tell it to anyone, but should get up and pray. He said he disliked seeing a shackle on the neck in sleep, but that people were pleased by a fetter, as it is said that a fetter indicates being firmly established in the religion. (Bukhari and Muslim.) Bukhari said that Qatada, Yunus, Hushaim** and Abu Hilal transmitted it on the authority of Ibn Sirin who quoted Abu Huraira's authority. Yunus said he thought that what was said about the fetter comes from the Prophet, but Muslim said he did not know whether it was in the tradition, or whether Ibn Sirin said it. In a version there is something to the same effect, and the words “he disliked seeing a shackle on the neck ..." to the end have been inserted in the tradition.* The suggestions made are that this means when the last hour draws near, at the equinox, or when the Mahdi comes.** Bukhari, Ta'bir, 26, has Hisham.
“While I was asleep I was brought the treasures of the earth, and two bracelets of gold which were placed in my hands weighed upon me. Then it was revealed to me that I should blow on them, and when I did so they departed. I interpreted them as representing the two liars between whom I am placed, the one in San'a' and the one in al-Yamama.” (Bukhari and Muslim.) A version says that one of them was Musailima,* the man in al-Yamama, and the other al-‘Ansi,** the man in San'a’. I (the translator) have not found this version in the two Sahihs, but the author of the Jami' mentioned it on Tirmidhi’s authority.* He set himself up as a prophet.** Al-Aswad al-'Ansi who attacked al-Muhajir b. Abu Umayya b. Al-Mughira, the Prophet’s agent sent to San'a' to collect sadaqat. He caused a considerable insurrection in the south.
Chapter 2: Section 2
We shall mention Abu Bakra’s tradition, “It was as though a scale descended from the sky ...” in the chapter on the fine qualities of Abu Bakr and ‘Umar in Book 27, Chapter 31b.
“A believer’s vision is a forty-sixth part of prophecy. It flutters over a man as long as he does not talk about it, but when he talks about it it settles.” And I think he said, “Talk only to a friend or one with sound judgment."Tirmidhi transmitted it. In Abu Dawud’s version he said, The vision flutters over a man as long as it is not interpreted, but when it is interpreted it settles.” And I think he said, “Tell it only to one who loves him or one who has judgment.”
“I was shown him in a dream wearing white clothes, and if he had been one of the inhabitants of hell he would have been wearing different clothing.” Ahmad and Tirmidhi transmitted it.
Chapter 3: Section 3
“The worst lie is when a man pretends to have seen what he has not seen." Bukhari transmitted it,
Chapter 1: Section 1
‘Abdallah b. ‘Umar’s tradition about the Prophet's vision concerning Medina has been mentioned in the chapter on the sacred territory of Medina.
"He who sees me has seen what is genuine.” (Bukhari and Muslim.)
"When one of you sees a vision which he dislikes he must spit on his left three times, seek refuge in God from the devil three times, and turn from the side on which he was lying."Muslim transmitted it.
“One night it seemed to me in a dream that I was in the house of ‘Uqba b. Rafi' and was brought some of the fresh dates of Ibn Tab*. I interpreted it as meaning that to us is granted eminence (rif’a) in this world, a blessed hereafter (al- ‘aqiba) in the next, and that our religion has been good (tab)."** Muslim transmitted it. * While some suggest that Ibn Tab was a man who lived either in the desert or in Medina who had dates, the correct explanation is more likely that this is the name of a type of Medina dates and not a man’s name.** A good omen is taken from the basic meanings of the parts of these names.
Chapter 2: Section 2
We shall mention Abu Bakra’s tradition, “It was as though a scale descended from the sky ...” in the chapter on the fine qualities of Abu Bakr and ‘Umar in Book 27, Chapter 31b.
Ibn Khuzaima b. Thabit quoted his paternal uncle Aba Khuzaima as saying he had had a dream in which he prostrated himself on the Prophet's forehead. When he told him he lay down for him and said, “Verify your vision,” so he prostrated himself on his forehead. It is transmitted in Sharh as-sunna.
Chapter 3: Section 3
“The truest vision comes a little before daybreak.” Tirmidhi and Darimi transmitted it.
Chapter 0
Chapter 1: Section 1
‘Abdallah b. ‘Umar’s tradition about the Prophet's vision concerning Medina has been mentioned in the chapter on the sacred territory of Medina.
"All that is left of prophecy is the mubashshirat.”* He was asked what that meant and said it was a good vision. Bukhari transmitted it.Malik added in the version of ‘Ata’ b. Yasar, "which a Muslim man sees, or which is shown to him.”* Literally the things which bring news. The news may cause either pleasure or pain.
“In a dream I seemed to see any head had been cut off." The Prophet laughed and replied:“When the devil makes sport of any of you in a dream he should not tell people about it." Muslim transmitted it.
“I saw in a dream that I was emigrating from Mecca to a land containing palm-trees and I conjectured that it was to al-Yamama or to Hajar, but it was the city of Yathrib.* In this vision of mine I saw that I brandished a sword and the front part of it was cut off; this represented those believers who were smitten at the battle of Uhud. I brandished it again and it was restored to perfect condition; and this represented the victory and the community of believers which God brought about.”**(Bukhari and Muslim.)* The old name of Medina.** Probably a reference to the Conquest of Mecca and the numbers who accepted Islam. Cf. Qur'an, 110
“That represents his good deeds* which are kept increasing for him.” Bukhari transmitted it.* ‘Uthman had died after the battle of Badr, but this vision is taken as showing that his good deeds were still increasing. This is said to mean their reward. Cf. Mirqat, iv, 545.
Chapter 3: Section 3
“We came to a luxuriant garden containing all kinds of Spring blossom in the middle of which there was a man who was so tall that I could scarcely see his head, so high it went up into the sky; and around the man there were more children than I had ever seen. I asked my companions who this was and who these were, but they told me to come away. So we went on and came to a huge garden than which I had never seen any larger or more beautiful. They told me to go up into it, and when we had done so we came to a city built of gold and silver bricks. When we came to the gate of the city we asked that it should be opened, and when that was done and we had entered we were met by men half of whose frame was like the most beautiful you could see while the other half was like the most ugly you could see. There was a river opposite flowing with water as white as pure milk, and my companions told them to go and plunge into that river. They did so and returned to us having had that ugliness removed from them and having become most beautiful in appearance." In the exposition of this addition he mentioned, “The tall man who was in the garden was Abraham and the children who were around him were all who had been born and had died following the true religion." Some Muslims asked God’s messenger about the children of the polytheists, and he replied that they were there too. He continued: “The people who, were half beautiful and half ugly were people Who had mixed a good deed with another which was evil and had been forgiven by God."Bukhari transmitted it.
Chapter 1: Section 1
‘Abdallah b. ‘Umar’s tradition about the Prophet's vision concerning Medina has been mentioned in the chapter on the sacred territory of Medina.
"A good vision is a forty- sixth part of prophecy.” (Bukhari and Muslim.)
"He who sees me in a dream will see me when awake*, for the devil, does not take my likeness.” (Bukhari and Muslim.)* This tradition has Caused some difficulty. It is suggested that if it refers to people in the Prophet’s time who have not yet emigrated to Medina, it means that they will emigrate and see the Prophet there; if it refers to people of later times, it means that they will see him in the next world.