Bulugh al-Maram
Fasting
كتاب الصيام
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: “Do not precede Ramadan by fasting one or two days, unless a man has a regular fast to observe; let him fast that day.” The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim; the wording is Muslim's. The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1914 and Muslim 1082.
Ammar ibn Yasir reported: “Whoever fasts the day about which there is doubt has disobeyed Abu al-Qasim [the Prophet].” Al-Bukhari cited it without a full chain; the five transmitted it with a connected chain. Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban graded it authentic.
The editor grades it authentic. Al-Bukhari cites it suspended in Fath al-Bari 4:119. Abu Dawud 2334, al-Nasa'i 4:153, al-Tirmidhi 686, Ibn Majah 1645, Ibn Khuzaymah 1914, and Ibn Hibban 3577 connect it through Silah ibn Zufar, who said: We were with Ammar when a roasted sheep was brought. He said, “Eat.” Some people withdrew, saying, “I am fasting.” Ammar then cited the hadith. Al-Tirmidhi graded it hasan sahih. The editor says he could not find it in the Musnad.
Ibn Umar reported: I heard the Messenger of Allah say: “When you see it, fast; and when you see it, end the fast. If it is obscured from you, then calculate its number.” The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim. Muslim's version says: “If it is obscured from you, then calculate it as thirty.” Al-Bukhari's version says: “Complete the number as thirty.”
The editor grades all versions authentic and cites al-Bukhari 1900 and Muslim 1080 (8); Muslim 1080 (4); and al-Bukhari 1907. The words “for it” were missing from both source editions and have been restored from the Sahih; they are also present in the printed edition and commentary.
In the report of Abu Hurayrah, al-Bukhari has: “Complete the count of Sha'ban as thirty.” The editor grades it authentic and cites al-Bukhari, no. 1909.
Ibn Umar reported: People looked for the crescent, and I informed the Messenger of Allah that I had seen it. He fasted and ordered the people to fast. Abu Dawud transmitted it; Ibn Hibban and al-Hakim graded it authentic. The editor cites Abu Dawud 2342, Ibn Hibban 3438, and al-Hakim 1:423.
Ibn Abbas reported that a Bedouin came to the Prophet and said, “I have seen the crescent.” He asked, “Do you testify that there is no god but Allah?” The man said, “Yes.” He asked, “Do you testify that Muhammad is the Messenger of Allah?” The man said, “Yes.” He said, “Bilal, announce to the people that they are to fast tomorrow.” The five transmitted it. Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban graded it authentic, while al-Nasa'i preferred the mursal version.
The editor grades it weak and cites Abu Dawud 2340, al-Nasa'i 4:132, al-Tirmidhi 691, Ibn Majah 1652, Ibn Khuzaymah 1923, and Ibn Hibban (Mawarid 870), through Simak ibn Harb from Ikrimah from Ibn Abbas. Simak's transmission from Ikrimah is confused, and this report is disputed: some versions connect the chain and others are mursal. The editor says he did not find it in the Musnad. He notes that this report and the preceding one are used by some legal schools, such as the Hanbali school, to establish the beginning of the month on the testimony of one witness, but says they provide no proof for that position; he discusses this in al-Ilmam bi-Adab wa-Ahkam al-Siyam, first edition, pp. 15–16. Al-Zayla'i cites al-Nasa'i's preference in Nasb al-Rayah 2:443; al-Tirmidhi also held that view.
Hafsah, Mother of the Believers, reported that the Prophet said: “Whoever does not form the intention to fast before dawn has no fast.” The five transmitted it. Al-Nasa'i and al-Tirmidhi preferred the version that stops at Hafsah, while Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban authenticated it as a report from the Prophet. Al-Daraqutni's version says: “There is no fast for one who did not resolve to fast during the night.”
The editor grades the report authentic and cites Abu Dawud 2454, al-Nasa'i 4:196, al-Tirmidhi 730, Ibn Majah 1700, Ahmad 6:287, and Ibn Khuzaymah 1933. The wording is al-Nasa'i's. The others, except Ibn Majah, have “resolve” instead of “form the intention,” which is also a version in al-Nasa'i. Ibn Majah's wording is the same as al-Daraqutni's, cited at 2:172. The original commentary discusses evidence supporting attribution to the Prophet and scholars who authenticated it as such.
Aisha reported: One day the Prophet came to me and asked, “Do you have anything?” We said, “No.” He said, “Then I am fasting.” Another day he came to us, and we said, “We have been given hais.” He said, “Show it to me; I began the day fasting,” and then he ate it. Muslim transmitted it. The editor grades it authentic and cites Muslim 1154 (170).
Sahl ibn Sad reported that the Messenger of Allah said: “People will continue to be in a good state so long as they hasten to break the fast.” The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim.
The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1757 and Muslim 1098. He urges the reader to compare the Prophet's statement with people's practice in his day: they had adopted astronomical calculations and added further caution, so that people did not break their fast until about ten minutes after the prescribed time had begun. When some of them were challenged—even those who claimed knowledge—their arguments were far from the evidence, and the editor saw excessive scrupulousness. A person might be in the desert and see sunset with his own eyes, yet not break his fast until hearing the radio, thereby violating religious guidance twice: by delaying the fast's end, and by following a call to prayer from a place other than where he is. The editor says he is astonished that people require a Bedouin in the desert to follow astronomical calculations, which the Bedouin may never have heard of, but do not require him to follow the religious guidance known to him and others: the Prophet said, “When night comes from this direction, day departs from that direction, and the sun has set, the fasting person has ended the fast.” This report is also agreed upon by al-Bukhari and Muslim. The Prophet, his Companions, and the righteous early generations acted this way, and so enjoyed great good. As for us, the editor says, one need only look at our condition to see where we stand. Allah is the One whose help is sought. See al-Ilmam bi-Adab wa-Ahkam al-Siyam, pp. 21 and 30.
Al-Tirmidhi transmits from Abu Hurayrah that the Prophet said: “Allah, Mighty and Majestic, loves most those of My servants who hasten most to break the fast.” The editor grades it weak and cites al-Tirmidhi, no. 700. He says he explained its flaw in the original commentary and in al-Firyabi's al-Siyam, no. 33, where he also discusses errors and undue leniency in Shaykh Ahmad Shakir's commentary on the Musnad, 12:232.
Anas ibn Malik reported that the Messenger of Allah said: “Eat the pre-dawn meal, for there is blessing in the pre-dawn meal.” The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim. The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1923 and Muslim 1095.
Salman ibn Amir al-Dabbi reported that the Prophet said: “When one of you breaks the fast, let him break it with dates. If he cannot find any, let him break it with water, for it is pure.” The five transmitted it; Ibn Khuzaymah, Ibn Hibban, and al-Hakim graded it authentic.
The editor grades it weak and cites al-Firyabi's al-Siyam, no. 62. However, an authentic report from Anas says: “I never saw the Prophet pray before breaking his fast, even if only with a drink of water.” The editor cites it in the same source, no. 67.
Abu Hurayrah reported: The Messenger of Allah forbade continuous fasting without breaking at sunset. A Muslim man said, “But you fast continuously, Messenger of Allah.” He replied, “Which of you is like me? I spend the night with my Lord feeding me and giving me drink.” When they refused to stop continuous fasting, he fasted continuously with them for one day, then another. They then saw the crescent, and he said, “If the crescent had been delayed, I would have continued longer with you,” as a reprimand because they had refused to stop. The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim; the editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1965 and Muslim 1103.
He reported that the Messenger of Allah said: “Whoever does not leave false speech, acting upon it, and ignorance, Allah has no need for him to leave his food and drink.” Al-Bukhari and Abu Dawud transmitted it; the wording is attributed to Abu Dawud.
The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 6057 and Abu Dawud 2362. He says al-Hafiz was mistaken in attributing this wording to Abu Dawud rather than al-Bukhari: it is word for word al-Bukhari's, except that al-Bukhari says “Allah has no need that he leave,” without “for,” which does not change the meaning. Abu Dawud does not have the phrase “and ignorance.” The editor thinks al-Hafiz mentioned Abu Dawud only because of that phrase. Allah knows best.
Aisha reported that the Messenger of Allah would kiss and be physically affectionate while fasting, but he had greater control over his desire than any of you. The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim; the wording is Muslim's. One version adds: “in Ramadan.” The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1927 and Muslim 1106 (65); the added wording is in Muslim 1106 (71).
Ibn Abbas reported that the Prophet underwent cupping while in ihram and while fasting. Al-Bukhari transmitted it. The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1938. Some scholars discussed the report, but, as al-Hafiz said in Fath al-Bari 4:178, “The hadith is unquestionably authentic.” See also no. 737.
Shaddad ibn Aws reported that the Messenger of Allah came upon a man in al-Baqi who was undergoing cupping in Ramadan and said: “The cupper and the one cupped have broken the fast.” The five transmitted it except al-Tirmidhi; Ahmad, Ibn Khuzaymah, and Ibn Hibban graded it authentic.
The editor grades it authentic and cites Abu Dawud 2369, al-Nasa'i's al-Kubra 3144, Ibn Majah 1681, Ahmad 5:283, and Ibn Hibban 5:218–219. The words “and the one cupped” are missing from manuscript A due to a copyist's omission. Al-Hakim reports Ahmad's authentication in al-Mustadrak 1:430. The editor suspects that citing Ibn Khuzaymah is an error. Al-Dhahabi notes in al-Tanqih, fol. 89a, that “in al-Baqi” is a serious error, since the Prophet was in Mecca on the date referred to, unless al-Baqi means the marketplace.
Anas ibn Malik reported: “Cupping was first considered disliked for a fasting person because Ja'far ibn Abi Talib underwent cupping while fasting. The Prophet passed by him and said, ‘These two have broken their fast.’ Later, the Prophet allowed cupping for a fasting person, and Anas himself underwent cupping while fasting.” Al-Daraqutni transmitted it and considered it strong.
The editor grades it munkar (rejected). Al-Daraqutni cites it at 2:182, no. 7, and says: “All its narrators are reliable, and I know of no flaw in it.” The editor says the original commentary lists several scholars who rejected the report, including al-Hafiz himself.
Aisha reported that the Prophet applied kohl in Ramadan while fasting. Ibn Majah transmitted it with a weak chain. Al-Tirmidhi said: “Nothing authentic is established concerning it.”
The editor grades the report weak and cites Ibn Majah 1678. He notes that both source manuscripts read “Nothing authentic is established concerning it,” while the printed edition of Bulugh and the commentary read, “No report in this chapter is authentic.” In al-Sunan 3:105, al-Tirmidhi's wording is: “Nothing authentic is established from the Prophet.”
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: “Whoever forgets while fasting and eats or drinks, let him complete his fast; Allah has only fed him and given him drink.” The hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim; the wording is Muslim's. The editor grades it authentic and cites al-Bukhari 1933 and Muslim 1155.